Malta’da gönüllü kuruluşları kayıt altına alan Office of the Commissioner for Voluntary Organisations’un kamuya açık dizininde “Turk” kelimesiyle yapılan aramada herhangi bir sonuç çıkmıyor. Aynı dizinde “Islam” ve “Muslim” aramalarıysa kayıtlı kuruluşlara ulaştırıyor. Bu tablo, Malta’daki Türk varlığının zayıf olduğu anlamına gelmiyor; ancak kurumsal görünürlüğün, diğer bazı topluluklara kıyasla sınırlı kaldığını gösteriyor. (Commissioner for Voluntary Org.)
Resmî dizinde “Islam” aramasında The Malta Islamic Welfare Fund, “Muslim” aramasında ise Malta Muslim Association ile Ahmadiyya Muslim Jamaat Malta gibi yapılar listeleniyor. Benzer şekilde farklı ülke ve topluluk adları taşıyan kuruluşların da kayıtlı olduğu görülüyor. Bu durum, Malta’daki bazı diaspora ve inanç topluluklarının gönüllü kuruluş düzeyinde daha görünür bir kurumsal yapı oluşturabildiğine işaret ediyor. (Commissioner for Voluntary Org.)
Türk toplumu açısından ise önemli bir istisna öne çıkıyor. Malta Parlamentosu’na sunulan 8696 sayılı soru önergesine eklenen resmî listede, VO/2285 numarasıyla kayıtlı MERIT Educational and Cultural Association adlı kuruluş yer alıyor. Belgede derneğin 15 Ocak 2022 tarihinde kaydedildiği ve ana faaliyet alanının “Education” olduğu görülüyor. Bu da, adında doğrudan “Türk” ifadesi bulunmasa da Türkler tarafından kurulan örneklerden birine işaret ediyor. (Parliament of Malta)
Burada altı çizilmesi gereken nokta şu: Mesele yalnızca bir isim meselesi değil. Malta’da yıllardır yaşayan, iş kuran, çalışan, öğrenci olarak bulunan ve aile hayatı kuran bir Türk topluluğu var. Buna rağmen resmî gönüllü kuruluşlar dizininde Türk kimliğini açık biçimde taşıyan bir yapının görünmemesi, topluluğun kamusal temsil, dayanışma ve görünürlük alanlarında neden daha sınırlı kaldığı sorusunu gündeme getiriyor. Bu, hem Malta’daki Türklerin kendi iç örgütlenmesi hem de kurumlarla ilişki kurma kapasitesi açısından önemli bir gösterge.
