Avrupa Parlamentosu’nun Çeviri Servisi, 19 Mart 2026 Perşembe günü Malta’nın başkenti Valletta’da çeviri mesleğine yönelik bir bilgilendirme etkinliği düzenleyecek. Avrupa Parlamentosu Malta İrtibat Ofisi’nde gerçekleştirilecek etkinlikte, kurumun çeviri süreçleri, kullanılan teknolojiler ve kariyer fırsatları katılımcılara tanıtılacak.
Etkinlikte Avrupa Parlamentosu Çeviri Genel Müdürü Valter Mavrič ile Maltaca Çeviri Birimi Başkanı Clare Bugeja Gafà konuşmacı olarak yer alacak. Katılımcılar, Avrupa Parlamentosu’nda çalışan dil uzmanlarının nasıl çalıştığını, hangi araçları kullandığını ve kurum içinde sunulan staj ile kariyer olanaklarını doğrudan yetkililerden dinleme fırsatı bulacak.
Avrupa Birliği kurumlarında çeviri, yasama sürecinin önemli bir parçasını oluşturuyor. AB’nin 24 resmi dili bulunurken, Avrupa Parlamentosu’nda hazırlanan tüm belgelerin bu dillere çevrilmesi gerekiyor. Bu nedenle kurumda yüzlerce çevirmen ve dil uzmanı görev yapıyor.
Valletta’daki etkinlik özellikle dil, çeviri ve Avrupa kurumlarında kariyer yapmak isteyen öğrenciler ile genç profesyonellere yönelik bir fırsat olarak görülüyor. Malta’da yaşayan çok dilli topluluklar için de bu tür etkinlikler, Avrupa kurumlarındaki meslek alanlarını yakından tanıma imkânı sunuyor.
Etkinlik 19 Mart 2026 Perşembe günü saat 10.00’da, Valletta’daki Europe House (254, St Paul’s Street) adresinde bulunan Avrupa Parlamentosu Malta İrtibat Ofisi’nde gerçekleştirilecek. Katılım için kayıt yaptırmak gerekiyor ve başvurular 18 Mart saat 18.00’e kadar açık olacak.
Malta’da yaşayan öğrenciler, çevirmen adayları ve dil alanında kariyer hedefleyen gençler için etkinlik, Avrupa Birliği kurumlarında çalışma fırsatlarını yakından görmek açısından önemli bir fırsat sunuyor.