Malta Anayasası’nda üç resmî dil bulunduğunu biliyor muydunuz? İngilizce ve Maltacanın yanında Malta İşaret Dili (Maltese Sign Language – LSM) de ülkenin resmî dilleri arasında yer alıyor. Bu yıl, Malta İşaret Dili’nin resmî olarak tanınmasının 10’uncu yılı kutlanıyor.
Malta’da işitme engelli bireylerin iletişim hakkını güçlendiren önemli bir adım olan bu tanıma, işaret dilinin kamusal yaşamda daha görünür hale gelmesini sağladı. Böylece Malta İşaret Dili, İngilizce ve Maltaca ile birlikte resmî statü kazanan üçüncü dil oldu.
Üniversite ve Akademik Programlar
yıl etkinlikleri kapsamında Malta Üniversitesi’nin (University of Malta) Eşitlik Ofisi, Dilbilim ve Dil Teknolojileri Enstitüsü’nden Dr. Benjamin Matthews ile öğrenciler David Xuereb ve Keith Callus ile birlikte çeşitli çalışmalar yürütüyor.
Üniversite ayrıca “Applied Linguistics for Maltese Sign Language” adlı bir program sunuyor. Bu program, Malta İşaret Dili’ni ileri seviyede bilen kişilerin öğretmenlik ve akademik yetkinlik kazanmasını amaçlıyor. Program, Malta Kapsayıcılık ve Gönüllü Sektör Bakanlığı tarafından destekleniyor.
Neden Önemli?
İşaret dilinin resmî olarak tanınması, yalnızca bir dil meselesi değil; aynı zamanda erişilebilirlik ve toplumsal kapsayıcılık açısından da kritik bir adım olarak görülüyor. Eğitim, kamu hizmetleri ve günlük iletişimde işaret dilinin yer alması, işitme engelli bireylerin toplumsal hayata daha eşit şekilde katılmasına yardımcı oluyor.
Malta’da yaşayan yabancı topluluklar ve aileler için de bu gelişme önemli. Çünkü ülkede eğitim ve kamu kurumlarında işaret diline verilen destek, daha kapsayıcı bir sosyal yapı oluşturulması yönündeki politikaların bir parçası olarak değerlendiriliyor.
