Yapay Zekâ Çeviri Archives - Malta Haber Malta'nın Türkçe Sesi Sat, 13 Jun 2026 07:46:56 +0000 tr hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.0 https://www.maltahaber.com/wp-content/uploads/2020/04/favicon.ico Yapay Zekâ Çeviri Archives - Malta Haber 32 32 Google’dan canlı çeviride yeni adım: Gemini 3.5 konuşmaları anlık çevirecek https://www.maltahaber.com/googledan-canli-ceviride-yeni-adim-gemini-3-5-konusmalari-anlik-cevirecek/ https://www.maltahaber.com/googledan-canli-ceviride-yeni-adim-gemini-3-5-konusmalari-anlik-cevirecek/#respond Sat, 13 Jun 2026 07:46:27 +0000 https://www.maltahaber.com/?p=58321 Google, konuşmaları daha doğal ve akıcı biçimde çevirmek için geliştirdiği Gemini 3.5 Live Translate modelini duyurdu. Yeni sistem, 70’ten fazla dilde konuşmayı konuşmaya yakın gerçek zamanlı olarak çevirebiliyor. Bu gelişme, özellikle Malta ve Avrupa’da çok dilli ortamlarda yaşayan Türkler için iş, eğitim, sağlık ve günlük iletişimde yeni bir kolaylık anlamına geliyor. Google’ın açıklamasına göre Gemini […]

The post Google’dan canlı çeviride yeni adım: Gemini 3.5 konuşmaları anlık çevirecek appeared first on Malta Haber.

]]> Google, konuşmaları daha doğal ve akıcı biçimde çevirmek için geliştirdiği Gemini 3.5 Live Translate modelini duyurdu. Yeni sistem, 70’ten fazla dilde konuşmayı konuşmaya yakın gerçek zamanlı olarak çevirebiliyor. Bu gelişme, özellikle Malta ve Avrupa’da çok dilli ortamlarda yaşayan Türkler için iş, eğitim, sağlık ve günlük iletişimde yeni bir kolaylık anlamına geliyor.

Google’ın açıklamasına göre Gemini 3.5 Live Translate, konuşmayı yalnızca metne çevirip beklemek yerine ses akışı devam ederken çeviri üretiyor. Model, konuşmacının tonunu, hızını ve vurgusunu mümkün olduğunca koruyarak daha doğal sesli çeviri sunmayı hedefliyor.

Şirket, yeni modelin 70’ten fazla dili otomatik algılayabildiğini ve çeviriyi konuşmacının birkaç saniye gerisinden takip edecek şekilde ürettiğini belirtti. Bu, özellikle toplantı, ders, yayın, müşteri hizmetleri ve çok dilli görüşmelerde “bekle-konuş-çevir” döngüsünü azaltabilir.

Yeni özellik geliştiriciler için Gemini Live API ve Google AI Studio üzerinden public preview olarak kullanıma açıldı. Kurumsal tarafta ise Google Meet için özel ön izleme süreci bu ay başlayacak. Google Translate uygulamasında ise Android ve iOS kullanıcıları için küresel dağıtım başlatıldı.

Google Meet tarafındaki yenilik de dikkat çekiyor. Google, konuşma çevirisinin daha önce beş dille sınırlı olduğunu, Gemini 3.5 Live Translate ile 70’ten fazla dile ve 2 binden fazla dil kombinasyonuna genişleyeceğini açıkladı. Bu özellik, önce seçili Google Workspace müşterileriyle test edilecek, ardından yıl içinde daha geniş kullanıma sunulacak.

Google Translate uygulamasında ise kullanıcılar kulaklık takarak canlı konuşma çevirisini dinleyebilecek. Android kullanıcıları için ayrıca telefonu kulağa götürerek, kulaklık olmadan çeviriyi doğrudan ahizeden dinleme seçeneği de kademeli olarak sunulacak.

The post Google’dan canlı çeviride yeni adım: Gemini 3.5 konuşmaları anlık çevirecek appeared first on Malta Haber.

]]> https://www.maltahaber.com/googledan-canli-ceviride-yeni-adim-gemini-3-5-konusmalari-anlik-cevirecek/feed/ 0 ChatGPT Translate: Google Translate ve DeepL’e Güçlü Bir Rakip Sahneye Çıktı https://www.maltahaber.com/chatgpt-translate-google-translate-ve-deeple-guclu-bir-rakip-sahneye-cikti/ https://www.maltahaber.com/chatgpt-translate-google-translate-ve-deeple-guclu-bir-rakip-sahneye-cikti/#respond Fri, 16 Jan 2026 21:12:53 +0000 https://www.maltahaber.com/?p=55537 Yapay zekâ alanındaki gelişmeler hız kesmeden sürerken, OpenAI’dan dikkat çeken bir yenilik daha geldi: ChatGPT Translate. Google Translate ve DeepL gibi devlerin hâkimiyetindeki çevrim içi çeviri pazarına yeni bir soluk getiren bu araç, sadece çeviri yapmakla kalmıyor, aynı zamanda çeviri sonrası kullanıcıya akıllı düzenleme seçenekleri de sunuyor. 50’den Fazla Dilde Destek, Türkçe Dahil Yeni tanıtılan […]

The post ChatGPT Translate: Google Translate ve DeepL’e Güçlü Bir Rakip Sahneye Çıktı appeared first on Malta Haber.

]]> Yapay zekâ alanındaki gelişmeler hız kesmeden sürerken, OpenAI’dan dikkat çeken bir yenilik daha geldi: ChatGPT Translate. Google Translate ve DeepL gibi devlerin hâkimiyetindeki çevrim içi çeviri pazarına yeni bir soluk getiren bu araç, sadece çeviri yapmakla kalmıyor, aynı zamanda çeviri sonrası kullanıcıya akıllı düzenleme seçenekleri de sunuyor.

50’den Fazla Dilde Destek, Türkçe Dahil
Yeni tanıtılan ChatGPT Translate, şu anda 50’nin üzerinde dili destekliyor. Türkçe de bu diller arasında yer alıyor. Ancak asıl fark yaratan nokta, çeviri sonrası sunduğu kişiselleştirme seçenekleri.

Akıllı Seçenekler, Sadece Bir Tık Uzağınızda
Kullanıcılar, çevirisini aldıkları metni dilerlerse tek tuşla şu alternatiflerden biriyle yeniden düzenleyebiliyor:
🔹 Daha akıcı bir anlatım
🔹 İş dünyasına uygun resmiyet
🔹 Çocuklara yönelik sadeleştirme
🔹 Akademik dil uyarlaması

Bu özellikler sayesinde ChatGPT Translate, sadece kelimeleri değil, bağlamı da anlamaya çalışarak kullanıcıya içeriğe göre en uygun biçimi sunuyor.

Ücretsiz Olarak Erişilebilir
Kullanmak isteyenler, chatgpt.com/tr-TR/translate adresine giderek bu hizmetten ücretsiz olarak faydalanabiliyor.

ChatGPT Translate, yalnızca bireysel kullanıcılar için değil; öğrencilerden öğretmenlere, profesyonellerden ebeveynlere kadar geniş bir kitleye hitap etme potansiyeli taşıyor. Çeviri alanında bir devrim niteliğindeki bu yeni araç, çok dilli iletişimi daha sezgisel ve kişisel bir hâle getirmeyi amaçlıyor.

The post ChatGPT Translate: Google Translate ve DeepL’e Güçlü Bir Rakip Sahneye Çıktı appeared first on Malta Haber.

]]> https://www.maltahaber.com/chatgpt-translate-google-translate-ve-deeple-guclu-bir-rakip-sahneye-cikti/feed/ 0