AB verilerine göre Batı Balkan ülkeleri vatandaşları, 90 güne kadar turistik ve ticari seyahatlerini vizesiz gerçekleştirebiliyor. Ancak Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları için Schengen vizesi zorunluluğu devam ediyor. Bu durum, özellikle Avrupa ile yoğun bağlantısı olan Türkler için önemli bir eşitsizlik olarak öne çıkıyor.

Öte yandan, dikkat çeken bir diğer gelişme de Gürcistan’la ilgili. Gürcistan vatandaşları uzun süredir AB’ye vizesiz seyahat edebiliyordu. Ancak 6 Mart 2026 itibarıyla belirli pasaport türleri için bu hakta kısıtlamaya gidildiği bildirildi. Bu da AB’nin vize politikalarının zaman zaman geri adım içerebildiğini gösteriyor.

Vize serbestisi neden gerçekleşmedi?

Türkiye ile AB arasında 2016 yılında imzalanan Geri Kabul Anlaşması ve Vize Serbestisi Diyaloğu kapsamında belirlenen 72 kriterin büyük kısmı tamamlandı. Ancak özellikle veri koruma, terörle mücadele mevzuatı ve yargı bağımsızlığı gibi başlıklarda AB’nin beklentileri karşılanmış değil. Bu nedenle süreç teknik olarak “askıda” kalmış durumda.

Malta ve Avrupa’daki Türkler için ne anlama geliyor?

Malta’da yaşayan Türkler için bu tablo, günlük hayatı doğrudan etkiliyor. AB içinde serbest dolaşım hakkı olmayan Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları, diğer üçüncü ülke vatandaşlarına kıyasla daha fazla bürokrasiyle karşılaşıyor. Özellikle kısa süreli seyahatler, iş görüşmeleri veya aile ziyaretleri için dahi vize başvurusu yapmak zorunda kalmaları, hem zaman hem maliyet açısından ciddi bir yük oluşturuyor.

Ayrıca Malta’da uzun süreli oturum izni (LTR) veya vatandaşlık hedefleyen Türkler için bu durum, AB içinde hareket kabiliyeti açısından önemli bir motivasyon unsuru olmaya devam ediyor.

Sonuç olarak, Türkiye’nin AB adaylığı statüsü devam etse de, pratikte vatandaşlarının Avrupa içindeki hareket özgürlüğü diğer aday ülkelere göre oldukça sınırlı kalmayı sürdürüyor.

The post AB’ye Aday Ülkeler Arasında Türkiye Tek İstisna: Schengen İçin Vize Zorunluluğu Sürüyor appeared first on Malta Haber.

Belçika’nın başkenti Brüksel’de Türkiye’den gazetecilerle bir araya gelen Amor, Schengen vizesi tartışmalarıyla ilgili dikkat çeken açıklamalarda bulundu. Dünya gazetesinin aktardığına göre Amor, Türkiye’nin AB ile yürüttüğü vize serbestisi diyaloğunda önemli bir aşamaya gelindiğini, ancak bazı kriterlerin hâlâ yerine getirilmediğini ifade etti.

AB ile Türkiye arasında yıllardır devam eden vize serbestisi süreci kapsamında toplam 72 kriter bulunuyor. Avrupa Parlamentosu raportörüne göre Türkiye bu kriterlerin büyük bölümünü yerine getirdi. Ancak kalan altı kriterin tamamlanması gerekiyor.

Amor, sürecin teknik olarak ilerleyebileceğini ancak siyasi ilginin sınırlı göründüğünü belirterek şu değerlendirmeyi yaptı:

“Türkiye’nin vize serbestisi için karşılaması gereken 72 kriter var. Bunların büyük kısmı tamamlandı ve geriye altı kriter kaldı. Ancak görünüşe göre üst düzey yetkililer bu konuya pek ilgi göstermiyor. Türkiye’de yetkililer sorunu yeşil pasaport ve hizmet pasaportu üzerinden çözmeyi tercih ediyor.”

Schengen vizesi konusu son yıllarda Türkiye’de en çok tartışılan başlıklardan biri haline geldi. Türk vatandaşlarının vize randevusu almakta zorlanması, başvuruların uzun süre sonuçlanması ve reddedilen başvurular kamuoyunda sık sık gündeme geliyor.

Vize serbestisinin gerçekleşmesi durumunda Türk vatandaşları kısa süreli seyahatler için Schengen vizesine başvurmadan AB ülkelerine gidebilecek. Bu da Malta’ya turizm, eğitim ve iş amaçlı gelişleri önemli ölçüde kolaylaştırabilir.

Öte yandan süreçte kalan kriterlerin ne zaman tamamlanacağı ve AB tarafında siyasi iradenin nasıl şekilleneceği, vize serbestisinin gerçekleşip gerçekleşmeyeceğini belirleyecek en kritik faktörler arasında görülüyor.

The post AB Raportörü: “Schengen vize serbestisi Türkiye’nin elinde” appeared first on Malta Haber.

Fidan, değerlendirmesinde şu ifadeyi kullandı:

“Gençlerimiz kalır diye vermiyorlar.”

Bakan, Avrupa Birliği’nin 27 ülkesinde uygulanan ortak kontrol mekanizmaları, kota sistemleri ve göç politikalarının vize süreçlerini daha da katılaştırdığına işaret etti. Türk gençlerinin eğitim, turizm ya da kısa süreli ziyaret başvurularında dahi yüksek ret oranlarıyla karşılaştığını belirten Fidan, Avrupa tarafının “geri dönmeme” ihtimalini ciddi bir risk olarak gördüğünü söyledi.

Açıklamasında AB’nin göç ve kimlik politikalarına da dikkat çeken Fidan, Müslüman ülke vatandaşlarına yönelik örtülü bir ayrımcılık olduğunu ima ederek, vize sorununun sadece teknik değil, aynı zamanda siyasi ve sosyolojik boyutları bulunduğunu vurguladı.

Türkiye ile Avrupa Birliği arasındaki yıllık ticaret hacminin yaklaşık 230 milyar euro seviyesinde olduğunu hatırlatan Bakan Fidan, sosyal hareketliliği kolaylaştıracak en önemli adımın vize serbestisi olduğunu söyledi. Türkiye’nin bu konuda hazırlığını sürdürdüğünü belirtti.

Fidan’ın sözleri, hem Türkiye-AB ilişkilerinde hem de vize politikalarına dair tartışmalarda yeni bir başlık açmış durumda. Türk gençlerinin vize alma sürecindeki zorlukların önümüzdeki dönemde diplomatik temaslarda yeniden gündeme gelmesi bekleniyor.

The post Dışişleri Bakanı Hakan Fidan: “Gençlerimiz kalır diye vize vermiyorlar” appeared first on Malta Haber.

Güven İnşası İçin Küçük Adımlar

Hristodoulides, Financial Times’a verdiği röportajda, AB–Türkiye ilişkilerinde “yeni bir yaklaşım” benimsediklerini vurgulayarak, “Ankara’ya anlaşmayı değerli kılacak teşvikler sunulabilir, güven inşa edecek küçük adımlar atılabilir” dedi.

Rum lider, bu minvalde “Türk iş insanları için vize serbestisiyle başlayabiliriz. Türkiye de bir limanını Kıbrıs bayraklı gemilere açabilir” önerisini dile getirdi.

İddialara Türkiye’dan Sert Yanıt

Ancak bu öneri, Ankara tarafından “gerçek dışı” olarak reddedildi. Türkiye Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Öncü Keçeli, iddiaların “hayal ürünü” olduğunu belirtti.

Dışişleri kaynakları, limanların açılması yönünde bir plan ya da görüşme olmadığını açıkladı.

Tarihsel Arka Plan

1987’den bu yana Türkiye, Güney Kıbrıs’a ait gemilerin limanlarına girişine izin vermiyor.   Bu ambargo, Rum bayraklı gemilere yönelik uzun süredir geçerli bir uygulama ve Türkiye’nin deniz politikalarının önemli bir parçası.

Müzakereler Belirsizlikle Sürüyor

Hristodoulides’in teklifinin, AB–Türkiye ilişkilerinde bir dönüm noktası olabileceği de ifade ediliyor. Ancak Türkiye’nin tepkisi ve liman açılımına ilişkin net bir adım atmaması, sürecin gidişatını belirsiz kılıyor.

Kaynak: Sözcü

The post AB ile Türkiye Arasında Kritik Vize Pazarlığı: “Vize Serbestisi Karşılığında Liman Açılımı” Önerisi appeared first on Malta Haber.

Bakan Fidan, Türkiye’nin Schengen vize serbestisi için tamamlaması gereken birkaç madde kaldığını belirterek, “Gerekli adımları atacağız. Sayın Cumhurbaşkanımız bu konuda oldukça hassas. Bu alandaki ilerlemenin Türkiye-AB ilişkilerine yeni bir ivme kazandıracağına inanıyoruz.” ifadelerini kullandı.

“AB ile ilişkilerde yeni bir döneme girilmeli”

Fidan, Türkiye ve Almanya’nın Avrupa’nın güvenliği açısından kritik iki müttefik olduğunu vurguladı:

“Avrupa Birliği Türkiye’nin en büyük ticaret ortağı konumundadır. Bu çerçevede Gümrük Birliği’nin güncellenmesine yönelik müzakerelere başlanması gerekmekte. Bu konuda Almanya’nın desteğini bekliyoruz.”

Fidan ayrıca, Türkiye-AB ilişkilerinde “zamanın ruhuna uygun yeni bir bütünleşme” gerektiğini belirtti:

“Atılması gereken adımlar var, bu tek taraflı bir süreç değil. Cumhurbaşkanımızın iradesi tam, biz de elimizden geleni yapacağız.”

“Gazze’ye nefes, Filistin’e umut olmaya devam edeceğiz”

Bakan Fidan, Gazze’deki ateşkes sürecinin korunmasının Türkiye için birinci öncelik olduğunu vurguladı:

“Türkiye, Gazze’ye nefes, Filistin’e umut olmaya devam edecektir. Nihai amacımız iki devletli çözümün hayata geçirilmesidir.”

İsrail’in ateşkesi bozma ihtimaline dair endişelerini de dile getiren Fidan, “Gazze’de insanlığa karşı işlenmiş suçlar uluslararası toplumu derinden sarstı. Bu süreç büyük bir hassasiyetle izlenmeli.” dedi.

Suriye’deki SDG görüşmeleri gündemde

Suriye hükümetinin SDG ile yürüttüğü görüşmeleri de yakından takip ettiklerini belirten Fidan,

“Entegrasyonun ülkenin güvenliğine ve halkın beklentilerine somut katkılar getirmesini bekliyoruz.” ifadelerini kullandı.

Almanya’dan destek mesajı: “Türkiye bizim için önemli bir müttefik” Almanya Dışişleri Bakanı Johann Wadephul, Türkiye ile yakın iş birliğini sürdürmek istediklerini söyledi.

“Türkiye bizim için önemli bir müttefik. Savunma sanayii iş birliğimiz doğal. Gümrük Birliği ve vize serbestisi hedeflerini destekliyoruz.”

Wadephul ayrıca, Türkiye’nin AB üyeliği sürecine değinerek, “Üyelik için Kopenhag kriterleri önemli. Demokrasi, insan hakları ve hukukun üstünlüğü AB’nin önemsediği hususlar arasında.” ifadelerini kullandı.

Almanya Başbakanı Friedrich Merz’in Türkiye’ye gerçekleştireceği ziyaret de görüşmede ele alındı.

Kaynak: Hürriyet

The post Vize Serbestisi İçin Son Aşama: “Gerekli Adımları Atacağız” appeared first on Malta Haber.

Strazburg’daki Genel Kurul’da yapılan oylamada tasarı, 518 “evet”, 96 “hayır” ve 72 çekimser oyla kabul edildi.

Yeni düzenlemenin, İsrail dahil halihazırda vize serbestisine sahip 61 ülkeyi etkileyebileceği değerlendiriliyor.

Yeni Düzenleme Ne Getiriyor?

Mevcut AB kurallarına göre, İsrail, Avustralya, Brezilya, Japonya, İngiltere, Ukrayna ve Batı Balkan ülkeleri gibi ülkelerin vatandaşları, herhangi bir 180 günlük dönemde 90 güne kadar Şengen Bölgesi’ne vizesiz seyahat edebiliyor.

Ancak Avrupa Birliği belirli koşullarda vize muafiyetini geçici olarak askıya alabiliyor.

Yeni düzenleme, bu süreci daha esnek ve hızlı hale getiriyor.

Artık aşağıdaki durumlar, vize serbestisinin askıya alınması için resmî gerekçe sayılacak:

• Birleşmiş Milletler Şartı’nın ihlali,

• Uluslararası insan hakları veya insancıl hukukun ciddi ihlalleri,

• Uluslararası mahkeme kararlarına uymama.

Ayrıca, vize serbestisi askıya alınan ülkelerde devlet yetkilileri de bu uygulamadan muaf tutulmayacak.

Son Onay AB Konseyi’nde

AP’de kabul edilen değişikliğin yürürlüğe girmesi için son aşama olarak Avrupa Birliği Konseyi’nin onayı gerekiyor.

Yasa onaylandığında, insan hakları ihlalleri veya uluslararası hukuk kararlarını tanımayan ülkeler, AB nezdinde doğrudan diplomatik yaptırımlarla karşı karşıya kalabilecek.

Kaynak: Oksijen

The post AP, İnsan Hakları İhlallerinde Vize Serbestisini Askıya Almayı Kolaylaştıran Düzenlemeyi Onayladı appeared first on Malta Haber.

“Bir gün bile beklenmemelidir”

Erdoğan, “Türkiye’nin üyelik müzakerelerinin canlandırılması ve ilerletilmesi için bir gün bile beklenmemelidir. Bu gelişmelerin herhangi bir yeni adım beklenmeden halihazırda olması gerekiyor” diyerek, süreçte beklemenin kabul edilemez olduğunu vurguladı.

Tam üyelik hedefimiz kararlı

“Avrupa Birliği’nden temas kurduğumuz bütün muhataplarımıza tam üyelik hedefimizi güçlü bir biçimde muhafaza ettiğimizi söylüyoruz. Birlik, stratejik ve vizyoner biçimde bu meseleyi ele aldığında hemen adım atmak için önlerinde herhangi bir engel bulunmamaktadır.” ifadeleriyle Erdoğan, Türkiye’nin bu hedefe kararlı olduğunu yineledi.

“AB için köprüden önce son çıkış Türkiye’dir”

Erdoğan, “Dünya değişiyor, Avrupa değişti bile. Köhnemiş, saplantılı siyasi anlayışların etkisinden sıyrılmak AB için yeni bir dönem başlatabilir. AB için köprüden önce son çıkış Türkiye’dir.” diyerek bir uyarıda bulundu.

Engel siyasi irade yoksunluğu

Türkiye’nin teknik anlamda üyelik ve vize serbestisi kriterlerini büyük ölçüde yerine getirdiğini hatırlatan Erdoğan, süreçte asıl engelin “siyasi bariyerler” olduğunu savunarak, bu engellerin acil kaldırılması gerektiğini belirtti.

The post Cumhurbaşkanı Erdoğan: “Biz Türkiye olarak tam üyeliğe hazırız” appeared first on Malta Haber.

Avrupa Parlamentosu, 6 Mayıs’ta tartışacağı, 7 Mayıs’ta oylamaya sunacağı Türkiye Raporu ile Türk vatandaşlarının Schengen vizesi başvurularında yaşadığı sıkıntıları resmi gündemine taşıdı. Raporda, vize başvurularındaki yoğunluk ve sistemin kötüye kullanılacağına dair endişelerin yaşattığı mağduriyete dikkat çekildi. Avrupa ülkelerine bu konuda daha fazla kaynak ayırmaları çağrısı yapıldı.

AP’den Üye Devletlere Çağrı: Konsolosluk Kaynaklarını Artırın

AP Türkiye Raportörü Nacho Sanchez Amor tarafından hazırlanan 27 sayfalık belgede, Türk vatandaşlarının vize başvurularında yaşadığı sıkıntıların “üzüntüyle karşılandığı” belirtiliyor. Raporda, “Talepteki artış ve sistemin kötüye kullanılması korkusu nedeniyle vize süreçleri aksıyor. Üye devletler bu konuya ayırdıkları kaynakları artırmalıdır” ifadeleri yer aldı.

Schengen Vizesine Rekor Başvuru: Ret Oranı Yükseliyor

AB Komisyonu’nun verilerine göre Türkiye’den 2022 yılında 778 bin 409 Schengen vizesi başvurusu yapıldı. Bunlardan %15,7’si reddedildi. 2023’te ise başvuru sayısı 1 milyonu aşarak 1 milyon 55 bin 885’e yükseldi; ret oranı %16,1 olarak gerçekleşti.

Avrupa Birliği yetkilileri, kamuoyundaki “vize engeli” algısına karşı çıkarak, “Rekor sayıda başvuru işleme alınıyor” açıklamasında bulundu. Ancak Türk başvuru sahiplerinin yaşadığı randevu sorunları, belgelerde titizlik ve başvuru yoğunluğu, sıkça medyanın gündemine geliyor.

103 Bin Türk Vatandaşı Vizeyle Gidip İltica Etti

BBC Türkçe’ye konuşan bir AB yetkilisi, sadece 2023 yılında 103 bin Türk vatandaşının Schengen vizesiyle yasal yollardan Avrupa’ya girdikten sonra iltica başvurusunda bulunduğunu açıkladı. Aynı yetkili, vize alıp da geri dönmeyen Türk vatandaşlarının da “azımsanamayacak sayıda” olduğunu vurguladı.

Bu tablo, bazı AB ülkelerinde sistem suistimali korkularını artırırken, vize sürecindeki zorlukları da beraberinde getiriyor.

Vize Muafiyetinde Geri Sayım Değil, Geri Adım

AP raporunda, vize kolaylığı sağlanması için bazı olumlu ifadeler yer alsa da, vize serbestisi için Türkiye’den beklenen altı kriterin halen karşılanmadığına dikkat çekiliyor.

Henüz karşılanmayan kriterler:

• Terörle mücadele yasasında değişiklik

• Europol ile operasyonel işbirliği anlaşması

• GRECO’nun yolsuzlukla mücadele önerilerinin uygulanması

• Kişisel verilerin korunmasına ilişkin yasal uyum

• AB üyeleriyle suç işbirliğinde tam entegrasyon

• Geri Kabul Anlaşması’nın eksiksiz uygulanması

Katılım Sürecinde Hızlı Yol Yok

Raporda ayrıca, Türkiye’nin AB üyelik süreci bağlamında insan hakları, demokrasi ve hukukun üstünlüğü gibi alanlardaki sorunlara da geniş yer verildi. Belgede, “AB’ye katılım sürecinde kestirme yol yoktur”ifadesiyle, müzakere sürecine dönüş için gerekli demokratik adımların atılmasının şart olduğu vurgulandı.

AP, Türkiye ile daha yakın ve stratejik iş birliğinin desteklenmesi gerektiğini belirtse de, üyelik süreci için “demokratik ilkelerin vazgeçilmez olduğu” mesajını güçlü şekilde verdi.

Kaynak: Serbestiyet

The post Avrupa Parlamentosu’ndan Türklere Schengen Vizesi Uyarısı: “Kapasite Artırın” appeared first on Malta Haber.

BAŞVURU SAYISINDA REKOR ARTIŞ

Fidan, Türkiye’nin Schengen vizesine yönelik başvuru sayılarının son yıllarda hızla arttığını ifade ederek şu bilgileri paylaştı:

• 2019: 906 bin başvuru

• 2021: Pandemi nedeniyle 271 bin başvuru

• 2022: 770 bin başvuru

• 2023: 1 milyon 55 bin başvuru

Ret oranlarındaki artışın arkasında, Schengen ülkelerindeki personel yetersizliği ve Batı’nın göçmen politikalarındaki sertleşme olduğunu vurgulayan Fidan, bu sürecin özellikle seçim dönemlerinde iç siyasetin etkisiyle daha da karmaşık hale geldiğini belirtti.

VİZE SERBESTİSİ ÇÖZÜM OLARAK GÖRÜLÜYOR

Bakan Fidan, Schengen sürecindeki sorunların çözümü için vize serbestisi anlaşmasının hayata geçirilmesinin önemine dikkat çekti. Ayrıca, Türkiye’nin AB ile görüşmelerinde iki önemli başlık üzerinde durduklarını ifade etti:

1. Vize serbestisi

2. Gümrük Birliğinin güncellenmesi

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın AB üyeliğinin stratejik hedef olmaya devam ettiğiniyineleyen Fidan, AB ile müzakerelerin Dışişleri Bakanlığı bünyesinde eş güdüm halinde sürdüğünü söyledi.

RET ORANLARINDA DÜNYA GENELİ KARŞILAŞTIRMASI

Fidan, Türkiye’nin Schengen vizesi ret oranlarını geçmiş yıllarla ve dünya genelindeki oranlarla da karşılaştırdı:

• 2014: Türkiye’de ret oranı %4,4, dünya genelinde %5,1

• 2019: Türkiye’de %9,9, dünya genelinde %9,7

• 2021: Türkiye’de %16,9, dünya genelinde %13,4 (pandemi dönemi)

• 2022: Türkiye’de %15,7, dünya genelinde %17,9

• 2023: Resmi oran henüz açıklanmadı.

AB’NİN POLİTİK TAVRI ELEŞTİRİLDİ

Bakan Fidan, AB’nin Türkiye’ye yönelik politikasında değişim olmadığını ve dış politika konularının iç siyasete malzeme edildiğini söyledi. Avrupa’nın siyasal travmalarının çözümünde sürekli bir yanılsama yaşadığını ifade eden Fidan, bu durumun Türkiye-AB ilişkilerini olumsuz etkilediğini belirtti.

DIŞİŞLERİ BAKANLIĞINDA PERSONEL ATAMALARI

Bütçe komisyonunda bazı milletvekillerinin, Dışişleri Bakanlığında Milli İstihbarat Teşkilatından (MİT) çok sayıda personel görevlendirildiği iddialarına da yanıt veren Fidan, şu anda bakanlıkta 39 genel müdürlük bulunduğunu ve sadece 6 genel müdürün MİT kökenli olduğunu söyledi. Bu personelin eğitimli ve uzmanlık sahibi olduğunu vurgulayan Fidan, kurumsal verimliliğin öncelikleri arasında olduğunu belirtti.

SONUÇ

Schengen vizesine yönelik başvuru sayısındaki artış, Türkiye’nin yurt dışı seyahat, eğitim ve iş fırsatlarına olan ilgisini gözler önüne sererken, ret oranlarındaki artış ise bu süreçte yaşanan zorlukları ortaya koyuyor. Bakan Fidan, bu sorunların çözümü için vize serbestisi ve AB ile ilişkilerin geliştirilmesi gerektiğini vurguladı.

Kaynak: Gazete Oksijen

The post Bakan Fidan: Schengen Vizesine Başvurular Yüzde 36 Arttı, Ret Oranı Binde 4 Yükseldi appeared first on Malta Haber.

Resmi Gazete’de yayımlanan karar ile Irak Cumhuriyeti’nin 15 yaşından küçük ve 50 yaşından büyük umuma mahsus pasaport sahibi vatandaşları, Türkiye’ye yapacakları turistik amaçlı seyahatlerinde ve transit geçişlerinde vize muafiyetinden yararlanacak. Yeni düzenleme, 1 Eylül 2024 tarihinden itibaren yürürlüğe girecek. Karar doğrultusunda bu kapsamda yer alan Irak vatandaşları, her 180 gün içinde 90 güne kadar Türkiye’de vizesiz konaklayabilecek.

Bakan Fidan Açıkladı: Vize Serbestisi Uygulaması 1 Eylül’de Başlıyor

Dışişleri Bakanı Hakan Fidan, 15 yaş altı ve 50 yaş üstü Iraklılar için vize serbestisi uygulamasına geçileceğini duyurdu. Bakan Fidan, düzenlemenin iki ülke arasındaki turistik ve ticari ilişkileri geliştirmeyi amaçladığını belirtti.

Yeni Bir Göç Dalgası Yaratabilir mi?

Uzmanlar, vize serbestisi kararının göç hareketlerini nasıl etkileyeceği konusunda çeşitli değerlendirmelerde bulunuyor. Diplomatik kaynaklar, kararın öncelikle turistik amaçlı seyahatleri kolaylaştırmak için alındığını vurgularken, uygulamanın suiistimale kapı açmaması için gerekli tedbirlerin alınacağını belirtti. Kararın, iki ülke arasındaki bağları güçlendirmesi bekleniyor.

Kaynak: T24

The post 1 Eylül’de Başlıyor: Irak Vatandaşlarına Vize Serbestisi Kararı Resmi Gazete’de Yayımlandı appeared first on Malta Haber.