BCA’nın düzenlediği kursa 40’tan fazla kişi başvurdu. Katılımcılar arasında kadınların da yer aldığı belirtildi. Uygulamalı dersler Fgura’daki Park l-Inħawi’de yapıldı; kursiyerler burada Project Green tarafından yürütülen çevre düzenleme projesine doğrudan katkı sundu.

Adalet ve İnşaat Sektörü Reformu Bakanı Jonathan Attard, sahaya yaptığı ziyarette programın Malta’ya özgü geleneksel becerilerin korunması açısından önem taşıdığını söyledi. BCA CEO’su Roderick Bonnici ise kursun kaliteli ve yapılandırılmış eğitim sağlamayı hedeflediğini, başarılı katılımcılara Level 2 sertifika verileceğini açıkladı.

Kurs yalnızca kültürel miras açısından değil, sürdürülebilirlik açısından da öne çıkıyor. Fgura Belediye Başkanı Clayton Cascun Portelli, duvarların geri dönüştürülmüş taş kullanılarak inşa edildiğini ve bunun hem kamusal alanları iyileştirdiğini hem de malzeme israfını azalttığını belirtti.

BCA’nın daha önce yayımladığı duyurularda, kuru taş duvar eğitimlerinin Construction Industry Skill Card süreciyle de bağlantılı olduğu belirtiliyor. Servizz.gov.mt üzerindeki bilgilere göre “Rubble Wall Building Course” genel halka açık, uygulamalı bir eğitim olarak sunuluyor ve başvuru ücreti 60 euro olarak listeleniyor.

Malta’da inşaat sektörü, hem yerel iş gücü hem de yabancı çalışanlar için önemli istihdam alanlarından biri. Bu tür sertifikalı eğitimler, özellikle sektöre girmek isteyenler veya mevcut becerilerini belgelemek isteyen çalışanlar için fırsat yaratabilir.

Aynı zamanda “ħitan tas-sejjieħ” olarak bilinen geleneksel Malta taş duvarları, adanın kırsal kimliğinin ve mimari hafızasının önemli parçalarından biri. Bu zanaatın kurslarla desteklenmesi, Malta’da yaşayan yabancı topluluklar için de adanın kültürel dokusunu daha yakından tanıma imkânı sunuyor.

The post Malta’da halka açık, uygulamalı geleneksel taş duvar ustalığı eğitimi appeared first on Malta Haber.

Yellow.com.mt tarafından yayımlanan analizde, Malta’da en yaygın yaklaşık 100 soyadının nüfusun önemli bir kısmını kapsadığı belirtiliyor. Bunun temel nedenlerinden biri, Malta’nın tarih boyunca sınırlı ve görece izole bir nüfusa sahip olması. Ada ülkesi olması nedeniyle dış göçün sınırlı kalması ve toplumun uzun süre kendi içinde büyümesi, soyadlarının çeşitlenmesini engelledi.

Tarihsel olarak bakıldığında, birçok Maltalı soyadı Arapça, Sicilya ve İtalyan kökenlere dayanıyor. Örneğin “Borg” soyadının Arapça kökenli olabileceği, “Camilleri” ve “Vella” gibi isimlerin ise İtalyan etkisi taşıdığı ifade ediliyor. Malta’nın yüzyıllar boyunca farklı medeniyetlerin yönetimi altında kalması, soyadlarına da doğrudan yansımış durumda.

Bir diğer önemli faktör ise geçmişte kullanılan kayıt sistemleri. Özellikle kilise kayıtlarının sınırlı olması ve aynı isimlerin nesiller boyunca tekrar edilmesi, soyadlarının çeşitlenmesi yerine aynı isimlerin yaygınlaşmasına neden oldu. Bu durum, küçük yerleşimlerde aynı soyadına sahip çok sayıda ailenin oluşmasına yol açtı.

Bugün Malta’da bazı soyadları o kadar yaygın ki, aynı isim ve soyadı kombinasyonuna sahip birden fazla kişiyle karşılaşmak oldukça olağan kabul ediliyor. Bu da resmi işlemlerde kimlik numarası gibi ek doğrulama sistemlerinin önemini artırıyor.

Kaynak: Yellow.com.mt

The post Malta’da Neden Aynı Soyadlarını Bu Kadar Sık Görüyoruz? appeared first on Malta Haber.

Ortaylı’nın satırlarında Malta, tarih boyunca farklı medeniyetlerin kesiştiği bir durak olarak karşımıza çıkıyor: Fenikeliler, Romalılar, Araplar, Normanlar, şövalyeler ve Britanya dönemi… Bu uzun tarihsel katmanlar Ortaylı’ya göre adanın kimliğini şekillendiren temel unsur.

Malta’nın dili: Fenike kökleri

Kitapta dikkat çeken bölümlerden biri de Maltaca diline ilişkin değerlendirmeler. Ortaylı, Malta dilinin kökenlerinden söz ederken, Akdeniz’deki eski ticaret uygarlıklarına gönderme yaparak Maltaca için “Fenikece” ifadesini kullanıyor.

Modern dilbilim açısından Maltaca, Arapça kökenli bir Sami dili olarak kabul ediliyor ve özellikle Orta Çağ’da Sicilya Arapçasından geliştiği biliniyor. Ancak Ortaylı’nın vurgusu, Akdeniz’in eski Sami ticaret ağlarına uzanan kültürel sürekliliğe işaret ediyor. Fenikeliler, milattan önce birinci binyılda Malta’da koloniler kurmuş ve adayı Akdeniz ticaretinin önemli merkezlerinden biri haline getirmişti.

“Kadim kültür” vurgusu

Ortaylı’nın Malta’ya ilişkin en belirgin değerlendirmelerinden biri adayı “kadim bir kültür” olarak nitelemesi. Bu ifade, Malta’nın büyüklüğünden çok tarihsel yoğunluğuna dikkat çekiyor.

Bugün 500 bini biraz aşan nüfusu olan ülke;

• dünyanın en eski tapınaklarından bazılarına,

• Orta Çağ şövalyelerinin mimarisine,

• Osmanlı kuşatmalarının izlerine,

• İngiliz sömürge döneminin kurumlarına

aynı anda ev sahipliği yapan nadir yerlerden biri.

Ortaylı’ya göre Malta’nın asıl değeri de tam burada yatıyor: Akdeniz tarihinin küçük bir coğrafyada yoğunlaşmış hâli.

The post İlber Ortaylı’nın “Seyahatname”sinde Malta: “Kadim Bir Kültürün Adası” appeared first on Malta Haber.

Malta Ta’ Qali’de kurulacak olan sanatçı sokağı, 19 Ağustos Cuma günü düzenleniyor. 

Ta’ Qali’de, Maltalı sanatçıların el emeklerini sergileyecekleri festival 19 Ağustos Cuma günü başlayacak. 

Yaz aylarında, her Malta şehri kendi festivalini düzenler ve geleneksel süslemelerin yer alacağı sokaklarda Malta yemekleri, Malta müziği ve Maltalı ustaların  el yapımı zanaat ürünleri sergilenir. 

Malta kültürünü yansıtan ve girişlerin ücretsiz olduğu festival 9 Ağustos Cuma günü 19:00’dan 23:59’a kadar ziyaretçilerini bekliyor. 

Festa Lwien

The post Maltalı Sanatçılar Ta’ Qali’deki festival’de buluşuyor!   appeared first on Malta Haber.