Mahkeme, Hindistan uyruklu kadının, “şiddetli depresyon” yaşadığı için oturma kartını zamanında yenileyemediğini belirtti. Yargıç Laurence Mintoff’un kararında, hukuki gerekçelerin yanı sıra kadının uzun süredir Malta’da yasal olarak çalıştığına da dikkat çekildi.

Yargıç, kadının mevcut durumunun cezalandırılmasının orantısız olduğunu belirterek, yetkililere kadına yurt dışına gitmek zorunda bırakılmadan çalışma izni için yeniden başvurma hakkı verilmesini önerdi.

Kadın, 2021’den beri Malta’daki OZO Malta şirketinde çalışıyordu. Tek bir çalışma ve oturma izni olan “single work permit” her yıl yenilenmesi gerekirken, Aralık 2022’de süresi doldu. Kadın, yenileme başvurusunu ancak Ağustos 2023’te yaptı. Yetkililer, sürenin geçmiş olması nedeniyle başvuruyu reddetti.

2024’teki itiraz süreci zaman aşımına uğradı ve Mayıs 2025’te Yabancılar İtiraz Kurulu, kadının itirazını değerlendirmedi. Kadının avukatları, depresyonu ve babasının ölüm haberinin etkileriyle başvurusunu geciktirdiğini savundu ve sınır dışı etmenin aşırı bir tepki olduğunu belirtti.

Identità’nın avukatları ise hukukun insani durumlardan önce gelmesi gerektiğini savundu. Yargıç kararında kadının itirazını kabul etmese de, yetkililere kadının Malta’da kalıp yeniden başvurmasına izin verme çağrısını yineledi.

Kaynak: Timesofmalta

The post Mahkeme, Identità’ya Depresyondaki Göçmen Kadını Sınır Dışı Etmeme Çağrısında Bulundu appeared first on Malta Haber.

Viyana’nın Floridsdorf bölgesinde 42 yaşındaki Danijel, işten sonra kendi terasında sigara içiyordu. Ancak üst kattaki komşu, dumanın çocuklarını rahatsız ettiğini iddia ederek şikâyette bulundu. Yapılan denetimde herhangi bir zarar tespit edilmemesine rağmen mahkeme, şikâyetçi komşunun lehine karar verdi.

Mahkeme, Danijel’e yaklaşık 13.000 euro mahkeme masrafı yüklerken, kendi terasında sigara içmesini de saat sınırlamasına bağladı.

Mahkemenin belirlediği yeni sigara içme saatleri:

Yaz dönemi (Nisan–Ekim):

06:00 – 08:00

10:00 – 12:00

15:00 – 18:00

20:00 – 22:00

Kış dönemi (Kasım–Nisan):

08:00 – 09:00

13:00 – 14:00

19:00 – 20:00

Bu saatlerin dışında kendi terasında bile sigara içmesi yasaklandı.

Danijel karardan büyük bir hayal kırıklığı duyduğunu belirtti:

“Diğer komşular istedikleri gibi sigara içiyor, ben ise adeta saate göre yaşamak zorundayım” diyerek duruma tepki gösterdi.

Bu karar, Avusturya’da komşu şikâyeti kaynaklı sigara kısıtlamaları açısından şimdiye kadar verilen en dikkat çekici ve sınırları zorlayan kararlardan biri olarak değerlendiriliyor.

The post Balkonda Sigara İçen Vatandaşa 13.000 Euro Ceza! appeared first on Malta Haber.

Olayın geçtiğimiz yıl yaşandığı ve saldırgan yolcunun uçuş esnasında diğer yolcuların güvenliğini ciddi şekilde tehlikeye attığı belirtildi. Mahkemenin bugün verdiği kararla birlikte yolcu hem hapis cezası aldı hem de yüksek bir para cezasına mahkûm edildi.

Ryanair açıklamasında, “Bu davranış kabul edilemez” diyerek uçuş güvenliğine yönelik tehditlere karşı taviz verilmeyeceğini vurguladı.

The post Ryanair: “Kural Dışı Yolculara Sıfır Tolerans” – Uçağı Karıştıran Yolcuya 8 Ay Hapis ve €10.000 Para Cezası appeared first on Malta Haber.

21 Yıl Süren Hukuk Mücadelesi

Davacı Rifat Prenča, 2003 yılında Sırbistan’a giriş yaparken yanında taşıdığı 39.500 euroyu beyan etmediği gerekçesiyle gümrük yetkililerince parasına el konuldu. Ülke içindeki mahkemelere yaptığı itirazlardan sonuç alamayan Prenča, 2012 yılında Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne başvurdu.

Yaklaşık 21 yıl süren hukuk mücadelesinin ardından, AİHM 16 Eylül 2025 tarihli kararında, Sırbistan’ın Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 1 No’lu Ek Protokolü’nün 1. maddesini (mülkiyet hakkı) ihlal ettiğine karar verdi.

“El Koyma Orantısızdı”

Mahkeme, Sırbistan’ın uyguladığı el koyma işleminin orantısız olduğunu ve başvurucunun mülkiyet hakkına aşırı müdahale teşkil ettiğini vurguladı. Kararda, “Devletin el koyma tedbiri, kamu yararı ile bireysel haklar arasındaki adil dengeyi sağlamamıştır” ifadesine yer verildi.

AİHM, bu nedenle Sırbistan hükümetinin başvurucuya el konulan 39.500 euronun yanı sıra yasal faizleri de ödemesine hükmetti.

Emsal Nitelikte Bir Karar

Prenča kararı, AİHM içtihadında gümrükte el konulan nakit paralar ve mülkiyet hakkı ihlalleri bakımından emsal teşkil edecek nitelikte değerlendiriliyor. Uzmanlara göre bu karar, özellikle Doğu Avrupa ülkelerinde benzer durumlarda bireylere yeni başvuru yolları açabilir.

Kaynak:

HUDOC – Prenča v. Serbia (Başvuru No: 48725/12, Karar Tarihi: 16 Eylül 2025)

The post AİHM’den Emsal Karar: Sırp Gümrüğünde El Konulan 39.500 Euro İade Edilecek appeared first on Malta Haber.

Yetkililer, biri Türk diğeri Azerbaycan vatandaşı olan şüphelilerin olayın gerçekleştiği saatlerde başka yerlerde bulunduklarının güvenlik kamerası görüntüleriyle doğrulandığını açıkladı. Yapılan incelemede, sanıkların savunmalarının gerçeği yansıttığı, olay sırasında kendi konutlarında oldukları ve haklarında artık makul şüphe bulunmadığı tespit edildi.

Podgorica’nın Zabjelo semtinde bir Karadağ vatandaşının yaralanmasıyla başlayan olay, kısa sürede kamuoyunda yankı uyandırmış; polis, çok sayıda Türk ve Azerbaycan vatandaşını gözaltına almıştı. Olayın ardından Karadağ hükümeti, Türk vatandaşları için geçerli olan vizesiz seyahat uygulamasını geçici olarak askıya almıştı.

Mahkeme kararıyla serbest bırakılan sanıkların aklanması, Karadağ’daki Türk topluluğu tarafından memnuniyetle karşılanırken, olay iki ülke arasındaki diplomatik ilişkilerde de dikkatle izleniyor.

Olayın ardından yaşanan toplumsal gerginliklerin hafiflemesi ve vizesiz rejimin yeniden yürürlüğe girmesi bekleniyor. Ancak gözlemciler, bu sürecin Karadağ’daki yabancı uyruklu topluluklar üzerinde kalıcı etkiler bırakabileceğine dikkat çekiyor.

The post Karadağ’da tutuklanan iki Türk vatandaşı serbest bırakıldı appeared first on Malta Haber.

Malta’da görülen bir davada mahkeme, üçüncü ülke vatandaşlarının (TCN) işverenlerine karşı yürütülen soruşturmalarda işbirliği yaptıkları için misillemeye uğrama riskiyle karşı karşıya kalmamaları gerektiğini vurguladı.

Hakim Donatella Frendo Dimech, Çalışma ve Endüstriyel İlişkiler Departmanını (DIER), usul eksiklikleri nedeniyle eleştirerek, bu kişilerin devlet koruması altına alınması gerektiğini söyledi.

“Misilleme mağdurları koruma altına alınmalı”

Mahkeme, soruşturmalarda yetkililere yardımcı olan yabancı çalışanların, kısa süre içinde yeni bir iş bulma zorunluluğu getiren mevcut kurallardan muaf tutulmaları gerektiğini belirtti. Aksi takdirde bu kişilerin, Malta’dan sınır dışı edilme tehlikesiyle karşı karşıya kaldığına dikkat çekildi.

Hakim Dimech, “Bu kişiler, devlet tarafından korunmalı ve yasal olarak suç mağduru olarak tanınmalı. Yeni bir iş bulma hakkı verilmeli, bunu başarana kadar maddi destek sağlanmalıdır. Bu, ifade verdikleri işverenlerinden gelebilecek misilleme korkusunu azaltacaktır,” dedi.

Gıda Kuryesi Davasında Sert Eleştiri

Karar, Mind International Ltd. adlı şirketin filo operatörü Julian Borg hakkında açılan dava sırasında geldi.

Borg, tam mesai ücretlerini ödememek, telefon ve internet masraflarını karşılamamak, vardiya düzenlememek ve bordrolarda yanlış ödeme oranları kullanmak suçlamalarından beraat etti.

Hakim Dimech, DIER’in “işçiyi koruyan bir kalkan” olması gerektiğini belirterek, “Bu davadaki usul eksiklikleri, departmanın kendi görevini baltaladı” dedi.

Gıda Kurye Sektöründe Sistematik Sorunlar

Söz konusu dava, 2024 yılında DIER tarafından yürütülen geniş kapsamlı bir soruşturmanın parçası olarak gündeme geldi.

Pandemi sonrası büyüyen gıda dağıtım sektöründeki çalışma koşulları incelenirken, Bolt ve Wolt gibi platformlar üzerinden faaliyet gösteren filo operatörlerine yönelik çok sayıda şikayet alındı.

Soruşturmalarda, kuryelere ödenmeyen 200 bin avronun üzerinde borç tespit edildi. Ancak DIER yetkilileri, işçilerin işverenlerine karşı ifade vermekten korktuklarını, “takip edilme” endişesi yaşadıklarını belirtti.

Usul Eksiklikleri Dava Sürecini Zayıflattı

Mahkeme, DIER’in sunduğu delillerin “genel nitelikte” olduğunu, somut örneklere ve doğrudan çalışan ifadelerine dayanmadığını vurguladı.

Hakim, “Temel usul kurallarına uyulmadan açılan davalar, departmanın itibarını zedeliyor” ifadelerini kullandı.

Sonuç olarak mahkeme, Borg’un suçsuz olduğuna hükmetti ve kararın birer kopyasının Başbakan, İçişleri Bakanı, Adalet Bakanı ve Sosyal Diyalog Bakanı’na gönderilmesini emretti.

Ayrıca Müfettiş Charlotte Curmi hakkında ayrı bir dava açıldığı bildirildi.

Kaynak: Timesofmalta

The post Mahkemeden Üçüncü Ülke Vatandaşları İçin Önemli Çağrı: Misillemelere Karşı Koruma Sağlanmalı appeared first on Malta Haber.

32 Sabıka Kaydı ve Cezaevi Firarı

Avusturya’nın Krone gazetesinde yer alan habere göre, 2021 yılında internet üzerinden tanıştığı kişiyle evlenen Türk vatandaşı, Flachgau bölgesine taşınarak kaynakçı olarak çalışmayı planlıyordu. Bu amaçla Temmuz 2023’te, yabancı işçilere yönelik Kırmızı-Beyaz-Kırmızı Kartı almak için başvuruda bulundu.

Ancak Salzburg-Umgebung Bölge Valiliği, Ocak 2024’te başvuruyu reddetti. Gerekçe olarak, başvuru sahibinin Türkiye’deki sabıka kaydında tam 32 suç kaydı bulunması gösterildi. Yetkililere göre, 2010-2021 yılları arasında çoğunlukla bıçaklı saldırılar olmak üzere birçok şiddet suçu işlemişti. Defalarca hapis cezasına çarptırılan şahıs, 2021 yılında cezaevinden kaçtığı için de ayrıca hüküm giymişti.

Mahkemeye İtiraz Sonuçsuz Kaldı

Başvurusu reddedilen adam, Salzburg Eyalet İdare Mahkemesi’ne itirazda bulundu. Pişmanlık duyduğunu ve hayatını düzene soktuğunu öne süren Türk vatandaşı, mahkemeden olumlu bir karar bekledi. Ancak mahkeme, yetkililerin kamu güvenliği konusundaki endişelerini haklı bularak itirazı reddetti. Böylece, Avusturya makamlarının verdiği karar kesinleşmiş oldu.

Bu olay, Avusturya’nın kamu güvenliği politikaları kapsamında sabıkalı kişilere karşı katı bir tutum sergilediğini bir kez daha gözler önüne serdi.

Kaynak: Dervirgül

The post Avusturya, Sabıkalı Türk Vatandaşına Oturum İzni Vermedi appeared first on Malta Haber.

Ev Çökme Tehlikesi Altında Kaldı

23 Ocak 2019’da Paola’daki Zabbar Yolu’nda meydana gelen kazada, otobüsün çarptığı evde ciddi hasar oluştu. Mahkeme kayıtlarına göre, ev “çökme tehlikesi” altında olduğu için aile binayı acil olarak terk etmek zorunda kaldı. Bu durum, gerekli onarımların yapılabilmesi için alternatif bir konutta yaşamalarını zorunlu hale getirdi.

Tazminat Tartışması Çözüldü

Yargıç Toni Abela’nın başkanlık ettiği davada, kazanın sorumluları olan şirket ve sürücü, hasardan dolayı sorumluluklarını kabul etti. Ancak anlaşmazlık, ödenecek tazminat miktarı üzerine yoğunlaştı.

Mahkeme, davacı ailenin evlerini daha sonra sattığını ve onarımların yeni ev sahipleri tarafından sürdürüldüğünü tespit etti. Bu nedenle tazminatın, evin devredildiği tarihe kadar yapılan kira masraflarını kapsaması gerektiği belirtildi.

Karar: 21.600 € Tazminat

Mahkeme, kira giderlerini göz önünde bulundurarak Malta Toplu Taşımacılığı ve sürücünün, aileye toplamda 21.600 € tazminat ödemesine hükmetti.

Bu karar, hem sorumluluk sahiplerinin yasal yükümlülüklerini yerine getirmesi hem de mağdur olan ailelerin haklarının korunması açısından önemli bir örnek teşkil ediyor.

Kaynak: Maltatoday

The post Malta’da Otobüs Kazası Nedeniyle Evi Zarar Gören Aileye 21.600 € Tazminat appeared first on Malta Haber.