<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Teknoloji Archives - Malta Haber</title>
	<atom:link href="https://www.maltahaber.com/haber/teknoloji/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>Malta&#039;nın Türkçe Sesi</description>
	<lastBuildDate>Fri, 08 May 2026 07:29:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>tr</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.maltahaber.com/wp-content/uploads/2020/04/favicon.ico</url>
	<title>Teknoloji Archives - Malta Haber</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Apple, Yapay Zeka Nedeniyle Bazı İPhone Kullanıcılarına 250 Milyon Dolar Ödeyecek</title>
		<link>https://www.maltahaber.com/apple-yapay-zeka-nedeniyle-bazi-iphone-kullanicilarina-250-milyon-dolar-odeyecek/</link>
					<comments>https://www.maltahaber.com/apple-yapay-zeka-nedeniyle-bazi-iphone-kullanicilarina-250-milyon-dolar-odeyecek/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pınar Yalcinkaya]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 May 2026 07:29:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Genel]]></category>
		<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[#Anthropic]]></category>
		<category><![CDATA[#AppleIntelligence]]></category>
		<category><![CDATA[#iPhone15]]></category>
		<category><![CDATA[#iPhone16]]></category>
		<category><![CDATA[#OpenAI]]></category>
		<category><![CDATA[#Siri]]></category>
		<category><![CDATA[#TimCook]]></category>
		<category><![CDATA[#Yapayzeka]]></category>
		<category><![CDATA[abd]]></category>
		<category><![CDATA[apple]]></category>
		<category><![CDATA[Sondakika]]></category>
		<category><![CDATA[tazminat]]></category>
		<category><![CDATA[teknoloji]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.maltahaber.com/?p=57680</guid>

					<description><![CDATA[<p>Teknoloji devi Apple, yapay zekâ özellikleriyle ilgili yanıltıcı reklam yaptığı iddiasıyla açılan toplu davayı sonuçlandırmak için 250 milyon dolarlık uzlaşmayı kabul etti. Anlaşma kapsamında bazı iPhone kullanıcılarına tazminat ödemesi yapılacak. California federal mahkemesine salı günü sunulan uzlaşma metnine göre Apple, herhangi bir hukuki hata yaptığını kabul etmedi. Ancak şirket, “Apple Intelligence” adı altında tanıtılan yapay [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/apple-yapay-zeka-nedeniyle-bazi-iphone-kullanicilarina-250-milyon-dolar-odeyecek/">Apple, Yapay Zeka Nedeniyle Bazı İPhone Kullanıcılarına 250 Milyon Dolar Ödeyecek</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="p1"><span class="s1">Teknoloji devi </span><span class="s2">Apple</span><span class="s1">, yapay zekâ özellikleriyle ilgili yanıltıcı reklam yaptığı iddiasıyla açılan toplu davayı sonuçlandırmak için 250 milyon dolarlık uzlaşmayı kabul etti. Anlaşma kapsamında bazı iPhone kullanıcılarına tazminat ödemesi yapılacak.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">California federal mahkemesine salı günü sunulan uzlaşma metnine göre Apple, herhangi bir hukuki hata yaptığını kabul etmedi. Ancak şirket, “Apple Intelligence” adı altında tanıtılan yapay zekâ özelliklerine ilişkin davayı anlaşmayla kapatma yoluna gitti.</span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s3">Kullanıcılara 25 ila 95 Dolar Arasında Ödeme Yapılacak</span></strong></p>
<p class="p1"><span class="s1">Uzlaşma kapsamında, Haziran 2024 ile Mart 2025 tarihleri arasında iPhone 15 ve iPhone 16 satın alan kullanıcılar 25 ila 95 dolar arasında ödeme alabilecek.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Dava dosyasında, Apple’ın özellikle Siri sesli asistanı için duyurduğu gelişmiş yapay zekâ özellikleri konusunda tüketicileri yanılttığı öne sürüldü.</span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s3">“Apple Intelligence” Tartışma Yarattı</span></strong></p>
<p class="p1"><span class="s1">Davacılar, Apple’ın “Apple Intelligence” platformunu henüz hazır olmayan özelliklerle pazarladığını savundu. Özellikle Siri’nin “tam teşekküllü kişisel yapay zekâ asistanına dönüşeceği” yönündeki tanıtımların gerçeği yansıtmadığı iddia edildi.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Güncellenen dava dilekçesinde şu ifadeler dikkat çekti:</span></p>
<p class="p3"><span class="s1">“Apple, o dönemde var olmayan, şu an da bulunmayan ve belki de hiçbir zaman var olmayacak yapay zekâ kabiliyetlerini devrim niteliğinde yenilikler gibi pazarladı.”</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Davada ayrıca şirketin, </span><span class="s2">OpenAI</span><span class="s1"> ve </span><span class="s2">Anthropic</span><span class="s1"> gibi yapay zekâ alanında yükselen rakiplerine karşı geride kalmamak için agresif bir pazarlama stratejisi izlediği öne sürüldü.</span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s3">Apple: “Yenilikçi Ürünlere Odaklanıyoruz”</span></strong></p>
<p class="p1"><span class="s2">Apple</span><span class="s1"> sözcüsü yaptığı açıklamada, davanın Apple Intelligence kapsamında duyurulan çok sayıdaki özellikten yalnızca iki ek özelliğe odaklandığını belirtti.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Şirket açıklamasında, “Kullanıcılarımıza en yenilikçi ürün ve hizmetleri sunmaya odaklanmak adına bu meseleyi çözüme kavuşturduk” denildi.</span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s3">Eleştirilerin Odağında Tim Cook Var</span></strong></p>
<p class="p1"><span class="s1">Görevinden ayrılmaya hazırlandığı öne sürülen Apple CEO’su </span><span class="s2">Tim Cook</span><span class="s1">, son dönemde şirketin inovasyon hızının yavaşladığı yönündeki eleştirilerle gündeme geliyordu.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Davacı avukatlar ise iPhone 16 modellerinin, vaat edilen “Apple Intelligence” özellikleri olmadan piyasaya sürüldüğünü ve “Gelişmiş Siri” sisteminin hiçbir zaman kullanıcılara sunulmadığını savundu.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Kaynak: TRTHaber</span></p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/apple-yapay-zeka-nedeniyle-bazi-iphone-kullanicilarina-250-milyon-dolar-odeyecek/">Apple, Yapay Zeka Nedeniyle Bazı İPhone Kullanıcılarına 250 Milyon Dolar Ödeyecek</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.maltahaber.com/apple-yapay-zeka-nedeniyle-bazi-iphone-kullanicilarina-250-milyon-dolar-odeyecek/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Türkiye, Starlink ve Kuiper ile Resmi Temaslara Başladı</title>
		<link>https://www.maltahaber.com/turkiye-starlink-ve-kuiper-ile-resmi-temaslara-basladi/</link>
					<comments>https://www.maltahaber.com/turkiye-starlink-ve-kuiper-ile-resmi-temaslara-basladi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pınar Yalcinkaya]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Mar 2026 21:22:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Genel]]></category>
		<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[#BilişimVadisi]]></category>
		<category><![CDATA[#Btk]]></category>
		<category><![CDATA[#Kuiper]]></category>
		<category><![CDATA[#LEO]]></category>
		<category><![CDATA[#Satellite2026]]></category>
		<category><![CDATA[#Starlink]]></category>
		<category><![CDATA[#Uyduİnterneti]]></category>
		<category><![CDATA[internet]]></category>
		<category><![CDATA[teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[türkiye]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.maltahaber.com/?p=56902</guid>

					<description><![CDATA[<p>Türkiye’de alçak yörünge (LEO) uydu interneti hizmetlerinin kullanıma açılması için yürütülen süreç yeni bir aşamaya geçti. Ulaştırma ve Altyapı Bakan Yardımcısı Ömer Fatih Sayan, ABD’nin başkenti Washington’da düzenlenen Satellite 2026 fuarında SpaceX’in Starlink’i ve Amazon’un Kuiper projesiyle resmi görüşmeler yapıldığını açıkladı. Açıklama, Türkiye’de uzun süredir merak edilen uydu interneti başlığında sürecin yeniden hızlandığına işaret ediyor. [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/turkiye-starlink-ve-kuiper-ile-resmi-temaslara-basladi/">Türkiye, Starlink ve Kuiper ile Resmi Temaslara Başladı</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="p1"><span class="s1">Türkiye’de alçak yörünge (LEO) uydu interneti hizmetlerinin kullanıma açılması için yürütülen süreç yeni bir aşamaya geçti. Ulaştırma ve Altyapı Bakan Yardımcısı Ömer Fatih Sayan, ABD’nin başkenti Washington’da düzenlenen Satellite 2026 fuarında SpaceX’in Starlink’i ve Amazon’un Kuiper projesiyle resmi görüşmeler yapıldığını açıkladı. Açıklama, Türkiye’de uzun süredir merak edilen uydu interneti başlığında sürecin yeniden hızlandığına işaret ediyor. </span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Sayan’ın verdiği bilgiye göre görüşmeler, yalnızca ticari bir açılım olarak değil, Türkiye’nin genişbant internet altyapısını çeşitlendirme hedefinin bir parçası olarak görülüyor. Özellikle karasal altyapının sınırlı kaldığı bölgelerde, afet dönemlerinde, ulaşılması zor kırsal alanlarda ve hareketli platformlarda bağlantının güçlendirilmesi bu yaklaşımın temel gerekçeleri arasında yer alıyor. </span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Starlink’in daha önce Türkiye için hizmet başlangıcı olarak 2024’ü işaret ettiği biliniyordu. Ancak bu takvim hayata geçmedi. Son açıklamalar, sürecin tamamen rafa kalkmadığını; aksine bakanlık ve düzenleyici kurumlar düzeyinde görüşmelerin sürdüğünü gösteriyor.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Bununla birlikte dosya hâlâ teknik ve hukuki koşullara bağlı. Haberlerde, Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu’nun veri güvenliği, spektrum yönetimi, siber güvenlik ve yerel lisanslama şartları üzerinde çalıştığı; bu başlıklarda nihai çerçevenin henüz tamamlanmadığı aktarılıyor. Yani resmi temasların başlamış olması, hizmetin hemen devreye gireceği anlamına gelmiyor.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Gebze’deki Bilişim Vadisi’nde Starlink’e ait bir yer istasyonunun konumlandırıldığı ve bazı teknik uyum testlerinin bu merkez üzerinden yürütüldüğü yönündeki bilgiler de yeniden gündeme geldi. Ancak bu başlıkta kamuoyuna açık resmî teknik detaylar sınırlı olduğu için, sürecin kapsamı ve takvimi konusunda temkinli olmak gerekiyor.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Çünkü LEO uydu interneti, klasik sabit internet altyapısının ulaşmakta zorlandığı yerlerde alternatif bağlantı imkânı sunuyor. Ancak Türkiye’nin bu teknolojiyi hangi güvenlik, lisans ve veri yerelleştirme şartlarıyla kabul edeceği, en az teknolojinin kendisi kadar belirleyici olacak. Önümüzdeki dönemde asıl soru, Starlink ya da Kuiper’in gelip gelmeyeceğinden çok, hangi kurallarla hizmet vereceği olacak.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Kaynak:Habertürk</span></p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/turkiye-starlink-ve-kuiper-ile-resmi-temaslara-basladi/">Türkiye, Starlink ve Kuiper ile Resmi Temaslara Başladı</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.maltahaber.com/turkiye-starlink-ve-kuiper-ile-resmi-temaslara-basladi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Google Maps’e Yapay Zekâ Güncellemesi: “Ask Maps” Özelliği Geliyor</title>
		<link>https://www.maltahaber.com/google-mapse-yapay-zeka-guncellemesi-ask-maps-ozelligi-geliyor/</link>
					<comments>https://www.maltahaber.com/google-mapse-yapay-zeka-guncellemesi-ask-maps-ozelligi-geliyor/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pınar Yalcinkaya]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Mar 2026 22:47:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Genel]]></category>
		<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[#AINavigation]]></category>
		<category><![CDATA[#Gemini]]></category>
		<category><![CDATA[#GoogleAI]]></category>
		<category><![CDATA[#GoogleMaps]]></category>
		<category><![CDATA[#GoogleMapsgüncelleme]]></category>
		<category><![CDATA[#navigasyonteknolojisi]]></category>
		<category><![CDATA[#TechNews]]></category>
		<category><![CDATA[#TeknolojiHaberleri]]></category>
		<category><![CDATA[#Yapayzeka]]></category>
		<category><![CDATA[#yapayzekaharitalar]]></category>
		<category><![CDATA[maltahaber]]></category>
		<category><![CDATA[teknoloji]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.maltahaber.com/?p=56645</guid>

					<description><![CDATA[<p>Google, harita hizmeti Google Maps için son yılların en büyük güncellemelerinden birini duyurdu. Yeni güncelleme, şirketin yapay zekâ modeli Google Gemini ile entegre çalışacak ve kullanıcıların harita üzerinde doğal bir sohbet yoluyla bilgi almasını mümkün kılacak. Haritaya “soru sor” dönemi başlıyor Yeni özelliklerden en dikkat çekeni “Ask Maps” adı verilen yapay zekâ destekli sohbet sistemi. [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/google-mapse-yapay-zeka-guncellemesi-ask-maps-ozelligi-geliyor/">Google Maps’e Yapay Zekâ Güncellemesi: “Ask Maps” Özelliği Geliyor</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="p1"><span class="s1">Google, harita hizmeti Google Maps için son yılların en büyük güncellemelerinden birini duyurdu. Yeni güncelleme, şirketin yapay zekâ modeli Google Gemini ile entegre çalışacak ve kullanıcıların harita üzerinde doğal bir sohbet yoluyla bilgi almasını mümkün kılacak.</span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s1">Haritaya “soru sor” dönemi başlıyor</span></strong></p>
<p class="p1"><span class="s1">Yeni özelliklerden en dikkat çekeni “Ask Maps” adı verilen yapay zekâ destekli sohbet sistemi. Kullanıcılar artık haritada klasik arama yapmak yerine doğrudan sorular sorabilecek.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Örneğin kullanıcılar şu tür sorular yöneltebilecek:</span></p>
<p class="p1"><span class="s1"> • “Telefonumun şarjı bitiyor, kahve sırası beklemeden şarj edebileceğim bir yer var mı?”</span></p>
<p class="p1"><span class="s1"> • “Bu akşam ışıkları açık bir tenis kortu nerede?”</span></p>
<p class="p1"><span class="s1"> • “Grand Canyon’a giderken uğramaya değer duraklar var mı?”</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Yapay zekâ bu soruları analiz ederek kullanıcıya kişiselleştirilmiş bir harita ve öneri listesi sunacak. Böylece farklı web sitelerinde araştırma yapma veya yüzlerce yorum inceleme ihtiyacı azalacak.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">“Ask Maps” özelliği ilk aşamada ABD ve Hindistan’da Android ve iOS cihazlarda kullanıma sunulmaya başlandı. Masaüstü sürümünün ise daha sonra gelmesi bekleniyor.</span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s1">Navigasyon deneyimi de değişiyor</span></strong></p>
<p class="p1"><span class="s1">Güncelleme sadece arama tarafında değil, navigasyon deneyiminde de önemli değişiklikler getiriyor.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Yeni sistem sayesinde sürücüler:</span></p>
<p class="p1"><span class="s1"> • Güzergâh boyunca 3 boyutlu bina ve arazi görüntülerini görebilecek</span></p>
<p class="p1"><span class="s1"> • Alternatif yolların zaman ve trafik avantajlarını daha net karşılaştırabilecek</span></p>
<p class="p1"><span class="s1"> • Varış noktalarında park yeri ve giriş bilgileri gibi detaylara ulaşabilecek</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Bu özellikler, Gemini yapay zekâ modellerinin harita verilerini yorumlamasıyla mümkün oluyor.</span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s1">Malta ve Avrupa’daki kullanıcılar için ne anlama geliyor?</span></strong></p>
<p class="p1"><span class="s1">Güncelleme şu aşamada sınırlı ülkelerde başlasa da, Google’ın yeni özellikleri genellikle kısa süre içinde Avrupa pazarına da genişletmesi bekleniyor. Bu durum özellikle Malta gibi turizm yoğunluğu yüksek ülkelerde navigasyon kullanımını ciddi biçimde değiştirebilir.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Malta’da yaşayan veya adaya yeni gelen kişiler için yapay zekâ destekli harita, restoran, otopark, toplu taşıma ve günlük ihtiyaç noktalarını daha hızlı bulmayı kolaylaştırabilir. Turistlerin yoğun olduğu bölgelerde ise alternatif rotalar ve yerel öneriler daha akıllı şekilde sunulabilecek.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Google’ın bu güncellemeyle birlikte harita uygulamasını sadece bir navigasyon aracı olmaktan çıkarıp kişisel bir şehir rehberine dönüştürmeyi hedeflediği belirtiliyor.</span></p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/google-mapse-yapay-zeka-guncellemesi-ask-maps-ozelligi-geliyor/">Google Maps’e Yapay Zekâ Güncellemesi: “Ask Maps” Özelliği Geliyor</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.maltahaber.com/google-mapse-yapay-zeka-guncellemesi-ask-maps-ozelligi-geliyor/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Türkiye’nin GSM Devleri, AB ile Karşılıklı Ücretsiz Dolaşım Teklifini Reddetti İddiası</title>
		<link>https://www.maltahaber.com/turkiyenin-gsm-devleri-ab-ile-karsilikli-ucretsiz-dolasim-teklifini-reddetti-iddiasi/</link>
					<comments>https://www.maltahaber.com/turkiyenin-gsm-devleri-ab-ile-karsilikli-ucretsiz-dolasim-teklifini-reddetti-iddiasi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[eliforen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 28 Feb 2026 21:35:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Genel]]></category>
		<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[#AvrupaBirliği]]></category>
		<category><![CDATA[#Roaming]]></category>
		<category><![CDATA[#Telekomünikasyon]]></category>
		<category><![CDATA[ab]]></category>
		<category><![CDATA[GSM]]></category>
		<category><![CDATA[malta]]></category>
		<category><![CDATA[maltahaber]]></category>
		<category><![CDATA[türkiye]]></category>
		<category><![CDATA[ÜcretsizDolaşım]]></category>
		<category><![CDATA[YurtdışıTarife]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.maltahaber.com/?p=56402</guid>

					<description><![CDATA[<p>28 Şubat 2026 Avrupa Birliği ile Türkiye arasında mobil iletişim alanında önemli sonuçlar doğurabilecek bir teklifin, Türkiye’nin üç büyük GSM operatörü tarafından geri çevrildiği öne sürüldü. Söz konusu iddiaya göre, Avrupa Birliği tarafından gündeme getirilen karşılıklı ücretsiz dolaşım (roaming) anlaşması kabul edilseydi, Türkiye’deki mobil hat sahipleri Avrupa ülkelerinde ek ücret ödemeden mevcut tarifelerini kullanabilecekti. Teklifin [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/turkiyenin-gsm-devleri-ab-ile-karsilikli-ucretsiz-dolasim-teklifini-reddetti-iddiasi/">Türkiye’nin GSM Devleri, AB ile Karşılıklı Ücretsiz Dolaşım Teklifini Reddetti İddiası</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>28 Şubat 2026</p>
<p>Avrupa Birliği ile Türkiye arasında mobil iletişim alanında önemli sonuçlar doğurabilecek bir teklifin, Türkiye’nin üç büyük GSM operatörü tarafından geri çevrildiği öne sürüldü. Söz konusu iddiaya göre, Avrupa Birliği tarafından gündeme getirilen karşılıklı ücretsiz dolaşım (roaming) anlaşması kabul edilseydi, Türkiye’deki mobil hat sahipleri Avrupa ülkelerinde ek ücret ödemeden mevcut tarifelerini kullanabilecekti.</p>
<p>Teklifin hayata geçirilmesi durumunda, AB ülkelerine seyahat eden Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının veri kullanımı, arama ve mesajlaşma hizmetleri yurtdışı tarifesine tabi olmayacak; mevcut paket hakları Avrupa genelinde de geçerli olacaktı. Bu da özellikle sık seyahat edenler, yurt dışında yaşayan Türk toplulukları ve iş insanları için önemli bir maliyet avantajı anlamına geliyordu.</p>
<p>Malta’da yaşayan Türk vatandaşları açısından bakıldığında ise böyle bir düzenleme; Türkiye hattı kullanan bireylerin ada ile Türkiye arasındaki iletişim maliyetlerini ciddi ölçüde düşürebilir, kısa süreli seyahatlerde yerel SIM kart ihtiyacını ortadan kaldırabilirdi.</p>
<p>Ancak iddialara göre, teklifin reddedilmesiyle birlikte mevcut roaming ücretlendirme politikalarının yürürlükte kalmaya devam edeceği değerlendiriliyor. Konuya ilişkin resmi bir açıklama henüz yapılmazken, gelişmenin doğrulanması halinde Türkiye-AB dijital entegrasyonu açısından kaçırılmış bir fırsat olarak yorumlanabileceği belirtiliyor.</p>
<p>Türkiye ile Avrupa Birliği arasında roaming ücretlerinin düşürülmesi veya tamamen kaldırılmasına yönelik olası yeni müzakere süreçlerinin gündeme gelip gelmeyeceği ise merak konusu.</p>
<p>#Türkiye #AvrupaBirliği #Roaming #GSM #Malta #Telekom #Yurtdışı #MaltaHaber</p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/turkiyenin-gsm-devleri-ab-ile-karsilikli-ucretsiz-dolasim-teklifini-reddetti-iddiasi/">Türkiye’nin GSM Devleri, AB ile Karşılıklı Ücretsiz Dolaşım Teklifini Reddetti İddiası</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.maltahaber.com/turkiyenin-gsm-devleri-ab-ile-karsilikli-ucretsiz-dolasim-teklifini-reddetti-iddiasi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Avrupa’nın En Büyük Girişimcilik Zirvelerinden Biri Mayıs’ta Malta’da Düzenlenecek</title>
		<link>https://www.maltahaber.com/avrupanin-en-buyuk-girisimcilik-zirvelerinden-biri-mayista-maltada-duzenlenecek/</link>
					<comments>https://www.maltahaber.com/avrupanin-en-buyuk-girisimcilik-zirvelerinden-biri-mayista-maltada-duzenlenecek/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pınar Yalcinkaya]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Feb 2026 23:59:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Genel]]></category>
		<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[#Avrupagirişimciler]]></category>
		<category><![CDATA[#Entrepreneurs]]></category>
		<category><![CDATA[#EUStartups]]></category>
		<category><![CDATA[#EUStartupsSummit2026]]></category>
		<category><![CDATA[#girişimcilik]]></category>
		<category><![CDATA[#innovation]]></category>
		<category><![CDATA[#Investors]]></category>
		<category><![CDATA[#networking]]></category>
		<category><![CDATA[#startupetkinliği]]></category>
		<category><![CDATA[#TechEvent]]></category>
		<category><![CDATA[#teknolojietkinliği]]></category>
		<category><![CDATA[#yatırımcıbuluşması]]></category>
		<category><![CDATA[malta]]></category>
		<category><![CDATA[startup]]></category>
		<category><![CDATA[Valletta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.maltahaber.com/?p=56357</guid>

					<description><![CDATA[<p>Avrupa girişimcilik ekosisteminin en önemli buluşmalarından biri olan EU-Startups Summit, 7–8 Mayıs 2026 tarihlerinde Malta’da gerçekleştirilecek. Valletta’daki Mediterranean Conference Centre’da düzenlenecek zirve kapsamında, Avrupa genelinden yaklaşık 2.500 girişimci, yatırımcı, kurumsal temsilci ve teknoloji profesyonelinin bir araya gelmesi bekleniyor. İki gün sürecek etkinlik boyunca katılımcılar; alanında başarılı girişimcilerin yer alacağı keynote konuşmalarına, yatırımcı-kurucu buluşmalarına, atölye çalışmalarına [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/avrupanin-en-buyuk-girisimcilik-zirvelerinden-biri-mayista-maltada-duzenlenecek/">Avrupa’nın En Büyük Girişimcilik Zirvelerinden Biri Mayıs’ta Malta’da Düzenlenecek</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="p1"><span class="s1">Avrupa girişimcilik ekosisteminin en önemli buluşmalarından biri olan EU-Startups Summit, 7–8 Mayıs 2026 tarihlerinde Malta’da gerçekleştirilecek.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Valletta’daki Mediterranean Conference Centre’da düzenlenecek zirve kapsamında, Avrupa genelinden yaklaşık 2.500 girişimci, yatırımcı, kurumsal temsilci ve teknoloji profesyonelinin bir araya gelmesi bekleniyor. </span></p>
<p class="p1"><span class="s1">İki gün sürecek etkinlik boyunca katılımcılar; alanında başarılı girişimcilerin yer alacağı keynote konuşmalarına, yatırımcı-kurucu buluşmalarına, atölye çalışmalarına ve networking oturumlarına katılma fırsatı yakalayacak. </span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Zirvenin öne çıkan bölümlerinden biri olan Pitch Competition’da ise Avrupa’nın dört bir yanından seçilecek 15 erken aşama girişim, fikirlerini yatırımcılar ve sektör profesyonelleri karşısında ana sahnede sunacak. </span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Startup-yatırımcı oranı açısından Avrupa’daki en etkili buluşma noktalarından biri olarak gösterilen EU-Startups Summit, girişimlerin yeni iş bağlantıları kurması, yatırım fırsatlarına erişmesi ve uluslararası pazarlara açılması açısından önemli bir platform sunmayı hedefliyor. </span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Malta’nın son yıllarda Avrupa girişimcilik haritasında artan görünürlüğünü pekiştirmesi beklenen etkinlik, teknoloji ve inovasyon odaklı iş birlikleri için de önemli fırsatlar yaratacak.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Etkinlik, Avrupa startup ekosisteminin geleceğini şekillendirecek fikirlerin ve yatırımların buluşma noktası olmaya hazırlanıyor.</span></p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/avrupanin-en-buyuk-girisimcilik-zirvelerinden-biri-mayista-maltada-duzenlenecek/">Avrupa’nın En Büyük Girişimcilik Zirvelerinden Biri Mayıs’ta Malta’da Düzenlenecek</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.maltahaber.com/avrupanin-en-buyuk-girisimcilik-zirvelerinden-biri-mayista-maltada-duzenlenecek/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Telefonda Çalışabilen Yapay Zeka Modeli Maltaca Anlayıp, Yazabiliyor</title>
		<link>https://www.maltahaber.com/telefonda-calisabilen-yapay-zeka-modeli-maltaca-anlayip-yazabiliyor/</link>
					<comments>https://www.maltahaber.com/telefonda-calisabilen-yapay-zeka-modeli-maltaca-anlayip-yazabiliyor/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pınar Yalcinkaya]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 23 Feb 2026 23:51:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Genel]]></category>
		<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[#AIInnovation]]></category>
		<category><![CDATA[#AIResearch]]></category>
		<category><![CDATA[#ArtificialIntelligence]]></category>
		<category><![CDATA[#Cohere]]></category>
		<category><![CDATA[#DigitalTransformation]]></category>
		<category><![CDATA[#DilTeknolojileri]]></category>
		<category><![CDATA[#EdTech]]></category>
		<category><![CDATA[#FutureOfAI]]></category>
		<category><![CDATA[#GovTech]]></category>
		<category><![CDATA[#LanguageTechnology]]></category>
		<category><![CDATA[#LocalLanguageAI]]></category>
		<category><![CDATA[#MobileAI]]></category>
		<category><![CDATA[#MultilingualAI]]></category>
		<category><![CDATA[#OfflineAI]]></category>
		<category><![CDATA[#OnDeviceAI]]></category>
		<category><![CDATA[#TechMalta]]></category>
		<category><![CDATA[#TinyAya]]></category>
		<category><![CDATA[#Yapayzeka]]></category>
		<category><![CDATA[malta]]></category>
		<category><![CDATA[maltaca]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.maltahaber.com/?p=56319</guid>

					<description><![CDATA[<p>Malta’da yaşayan teknoloji meraklıları, geliştiriciler ve özellikle yerel dil teknolojileri üzerine çalışan akademik çevreler için dikkat çekici bir gelişme yaşandı. Yapay zekâ araştırma şirketi Cohere Labs, çok dilli yapay zekâ modellerine erişimi kolaylaştırmayı hedefleyen yeni modeli Tiny Aya’yı tanıttı. Yeni modelin en dikkat çekici özelliklerinden biri ise dünya genelinde görece daha az dijital temsil edilen [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/telefonda-calisabilen-yapay-zeka-modeli-maltaca-anlayip-yazabiliyor/">Telefonda Çalışabilen Yapay Zeka Modeli Maltaca Anlayıp, Yazabiliyor</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="p1"><span class="s1">Malta’da yaşayan teknoloji meraklıları, geliştiriciler ve özellikle yerel dil teknolojileri üzerine çalışan akademik çevreler için dikkat çekici bir gelişme yaşandı. Yapay zekâ araştırma şirketi Cohere Labs, çok dilli yapay zekâ modellerine erişimi kolaylaştırmayı hedefleyen yeni modeli Tiny Aya’yı tanıttı.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Yeni modelin en dikkat çekici özelliklerinden biri ise dünya genelinde görece daha az dijital temsil edilen dilleri desteklemesi — buna Malta’nın resmi dili olan Maltaca da dahil.</span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s1">Maltaca İçin Yeni Bir Dijital Dönem</span></strong></p>
<p class="p1"><span class="s1">Bugüne kadar çok dilli büyük dil modellerinin performansı genellikle İngilizce, Çince veya İspanyolca gibi yüksek kaynaklı diller etrafında şekilleniyordu. Web üzerindeki içerik yoğunluğu da bu diller lehine çalışıyordu.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Tiny Aya ise farklı bir yaklaşım benimsiyor.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">70’ten fazla dili kapsayan model; yalnızca çeviri kalitesinde değil, aynı zamanda dil anlama, matematiksel akıl yürütme ve açık uçlu metin üretimi gibi görevlerde de dengeli performans sunacak şekilde tasarlandı. Bu kapsama giren diller arasında Maltaca da bulunuyor.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Bu durum, Malta’daki üniversiteler, geliştiriciler ve hatta yerel girişimler için şu anlama geliyor:</span></p>
<p class="p1"><span class="s1"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/27a1.png" alt="➡" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Bulut altyapısına ihtiyaç duymadan</span></p>
<p class="p1"><span class="s1"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/27a1.png" alt="➡" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Yerel cihazlar üzerinde çalışabilen</span></p>
<p class="p1"><span class="s1"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/27a1.png" alt="➡" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> Maltaca destekli yapay zekâ uygulamaları geliştirilebilecek</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Özellikle eğitim teknolojileri, yerel kamu hizmetleri ve medya gibi alanlarda Maltaca dilinde çalışan AI sistemlerinin geliştirilmesi artık çok daha erişilebilir hale gelebilir.</span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s1">Telefonda Çalışabilen Yapay Zekâ</span></strong></p>
<p class="p1"><span class="s1">Tiny Aya’nın bir diğer önemli özelliği ise yalnızca büyük veri merkezlerinde değil, tüketici donanımları ve mobil cihazlar üzerinde de çalışabilecek kadar verimli olması.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Modelin 3.35 milyar parametreli temel versiyonu olan TinyAya-Base, araştırmacıların ve geliştiricilerin Maltaca dahil olmak üzere düşük kaynaklı diller üzerinde çevrimdışı çeviri veya eğitim araçları geliştirmesine imkân tanıyabilir.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Bu da örneğin Malta’daki bir üniversite laboratuvarının, öğrenciler için Maltaca çalışan bir AI eğitim asistanını internet bağlantısına ihtiyaç duymadan sınıf ortamında kullanabileceği anlamına geliyor.</span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s1">Yerel Diller İçin Küresel Fırsat</span></strong></p>
<p class="p1"><span class="s1">Tiny Aya ailesi, Afrika, Batı Asya ve Avrupa’daki dil ekosistemlerine odaklanan bölgesel varyantlarla birlikte geliyor. Bu yapı sayesinde geliştiriciler yalnızca küresel değil, aynı zamanda yerel kültürel ve dilsel bağlama duyarlı sistemler geliştirebilecek.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Yapay zekâ teknolojilerinin geleceğinin tek bir dev modelden değil, farklı topluluklar tarafından şekillendirilen çok sayıda yerel modelden oluşacağı öngörülürken; Maltaca gibi dillerin bu yeni ekosistemde yer bulması, Malta’nın dijital egemenliği açısından da önemli bir adım olarak değerlendiriliyor.</span></p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/telefonda-calisabilen-yapay-zeka-modeli-maltaca-anlayip-yazabiliyor/">Telefonda Çalışabilen Yapay Zeka Modeli Maltaca Anlayıp, Yazabiliyor</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.maltahaber.com/telefonda-calisabilen-yapay-zeka-modeli-maltaca-anlayip-yazabiliyor/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Malta’da Starlink İnternet Kullanabilir miyiz? Uydudan İnternet Çağı</title>
		<link>https://www.maltahaber.com/maltada-starlink-internet-kullanabilir-miyiz-uydudan-internet-cagi/</link>
					<comments>https://www.maltahaber.com/maltada-starlink-internet-kullanabilir-miyiz-uydudan-internet-cagi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pınar Yalcinkaya]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Feb 2026 21:21:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Genel]]></category>
		<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[#Broadband]]></category>
		<category><![CDATA[#Maltainternet]]></category>
		<category><![CDATA[#Starlink]]></category>
		<category><![CDATA[#Starlinkcihaz]]></category>
		<category><![CDATA[#Starlinkfiyat]]></category>
		<category><![CDATA[#UyduInternet]]></category>
		<category><![CDATA[malta]]></category>
		<category><![CDATA[SpaceX]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.maltahaber.com/?p=55920</guid>

					<description><![CDATA[<p>Malta’da Elon Musk’a ait SpaceX’in küresel uydu internet ağı Starlink, artık hizmete açık. Eylül 2022’den bu yana Malta gökyüzüne yayılan Starlink uydulari üzerinden ülke genelinde yüksek hızlı uydu internet bağlantısı sağlanabiliyor. Bu teknoloji, özellikle fiber altyapının bulunmadığı bölgeler, deniz üzerinde yaşayanlar veya bağlantının kesilmesine tolerans olmayan işler için ilgi çekici bir alternatif sunuyor. Starlink Malta’da [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/maltada-starlink-internet-kullanabilir-miyiz-uydudan-internet-cagi/">Malta’da Starlink İnternet Kullanabilir miyiz? Uydudan İnternet Çağı</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="p1"><span class="s1">Malta’da Elon Musk’a ait SpaceX’in küresel uydu internet ağı </span><span class="s2">Starlink</span><span class="s1">, artık hizmete açık. Eylül 2022’den bu yana Malta gökyüzüne yayılan Starlink uydulari üzerinden ülke genelinde yüksek hızlı uydu internet bağlantısı sağlanabiliyor. Bu teknoloji, özellikle fiber altyapının bulunmadığı bölgeler, deniz üzerinde yaşayanlar veya bağlantının kesilmesine tolerans olmayan işler için ilgi çekici bir alternatif sunuyor.</span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s2">Starlink Malta’da Kullanılabilir mi?</span></strong></p>
<p class="p1"><span class="s1">Evet. Starlink hizmeti Malta’da aktif olarak faaliyet gösteriyor ve uydu sinyaliyle internet bağlantısı alınabiliyor. Uydu kapsama haritalarında Malta’da kullanım için aktif bölgeler listeleniyor. </span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Ayrıca Starlink’in </span><span class="s3">in-motion</span><span class="s1"> (hareket halindeyken de bağlantı) onaylı pazarlar listesinde Malta yer alıyor; bu da tekneler, yatlar veya karada hareket eden araçlarda da uydu bağlantısının kullanılabildiği anlamına geliyor. </span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Ancak Reddit gibi kullanıcı forumlarında yapılan paylaşımlarda, Malta’nın geniş fiber altyapısı nedeniyle pek çok yerel kullanıcının Starlink’e ihtiyaç duymadığı, geleneksel fiber bağlantıların hız ve fiyat açısından daha avantajlı olduğu yorumları da mevcut. </span></p>
<p class="p1"><span class="s2"> <strong>Fiyatlandırma ve Planlar</strong></span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Starlink’in fiyatlandırması dünya genelinde değişmekle birlikte Malta için tahmini fiyatlar şöyle:</span></p>
<p class="p1"><span class="s1"><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f539.png" alt="🔹" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> </span><span class="s2">Donanım (kit)</span><span class="s1">: Yaklaşık </span><span class="s2">€174–€350 arası</span><span class="s1"> tek seferlik ödeme gerektirebiliyor.<br />
<img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f539.png" alt="🔹" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> </span><span class="s2">Aylık hizmet ücreti</span><span class="s1">: Ortalama </span><span class="s2">€50/ay</span><span class="s1">başlangıç seviyesinde bir plan için. </span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Bu fiyatlar, standart konut kullanımı için geçerli olup </span><span class="s3">mini</span><span class="s1">, </span><span class="s3">roam</span><span class="s1"> ya da </span><span class="s3">maritime</span><span class="s1"> gibi farklı kullanım senaryolarında değişebiliyor. Ayrıca Starlink’in bazı bölgelerde, 12 aylık taahhüt karşılığında cihaz ücretini sıfırlayan kampanyalar sunduğu biliniyor; ancak bu teklifler ülke bazında değişir ve mutlaka yerel kontrol edilmelidir. </span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s2">Cihaz Seçenekleri</span></strong></p>
<p class="p1"><span class="s1">Starlink’in farklı donanım paketleri arasında şunlar öne çıkıyor:</span></p>
<p class="p1"><span class="s1"> </span><span class="s2">Starlink Standard Kit</span><span class="s1"> – Ev/konut için temel uydu alıcı seti.<br />
</span><span class="s2">Starlink Mini Kit</span><span class="s1"> – Daha küçük, taşınabilir model; seyahat ve hareketli yaşam için ideal.<br />
</span><span class="s2">Maritime/Deniz Tasıtlari</span><span class="s1"> – Yatlar, tekneler ve denizde sürekli bağlantı ihtiyacı olanlar için özel sistemler. </span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Her cihazın hız, kurulum kolaylığı ve dayanıklılık gibi farklı özellikleri var; seçim yaparken </span><span class="s2">nerede</span><span class="s1">, </span><span class="s2">ne amaçla</span><span class="s1"> kullanılacağı kritik bir faktör.</span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s2">Karar Verirken Nelere Dikkat Etmeli?</span></strong></p>
<p class="p1"><strong><span class="s2">Fiber-uydu karşılaştırması:</span></strong><span class="s1"> Malta’da fiber altyapı çok güçlü. Geleneksel fiber bağlantılar genellikle uyduya göre daha düşük gecikme daha hızlı tepki) ve benzer fiyatlarla hizmet sunabiliyor.<br />
</span><strong><span class="s2">Gecikme (latency):</span></strong><span class="s1"> Uydu interneti konvansiyonel fiberden biraz daha yüksek gecikme ile çalışır; online oyun veya finansal işler için bu fark önemli olabilir.<br />
</span><strong><span class="s2">Mobil kullanım vs ev:</span></strong><span class="s1"> Tekneler, kamyonetler veya taşınabilir kurulumlu kullanıcılar için Starlink, fiberin erişemediği noktalar için bir avantaj.<br />
</span><span class="s2"><strong>Hizmet taahhütleri</strong>:</span><span class="s1"> Kampanyalar ve yıllık planlar, toplam maliyeti etkileyebilir.</span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s2">Malta’da Starlink Mantıklı mı?</span></strong></p>
<p class="p1"><span class="s1">Starlink, </span><span class="s2">yüksek hızda kapsama alanı gerektiren mobil, deniz ve kırsal senaryolar</span><span class="s1"> için güçlü bir alternatif sunuyor. Ancak </span><span class="s2">Malta’da şehir içinde fiber altyapı çok yaygın olduğundan</span><span class="s1">, ev ve ofis bağlantısında pek çok kişi için konvansiyonel kablolu internetler daha ekonomik ve performanslı olabilir.</span></p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/maltada-starlink-internet-kullanabilir-miyiz-uydudan-internet-cagi/">Malta’da Starlink İnternet Kullanabilir miyiz? Uydudan İnternet Çağı</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.maltahaber.com/maltada-starlink-internet-kullanabilir-miyiz-uydudan-internet-cagi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>WhatsApp’ta Mesaj Çeviri Özelliği Kademeli Olarak Kullanıma Sunuluyor</title>
		<link>https://www.maltahaber.com/whatsappta-mesaj-ceviri-ozelligi-kademeli-olarak-kullanima-sunuluyor/</link>
					<comments>https://www.maltahaber.com/whatsappta-mesaj-ceviri-ozelligi-kademeli-olarak-kullanima-sunuluyor/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[eliforen]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Jan 2026 21:51:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Genel]]></category>
		<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[çeviri özelliği]]></category>
		<category><![CDATA[çok dilli iletişim]]></category>
		<category><![CDATA[malta haber]]></category>
		<category><![CDATA[mesaj çeviri]]></category>
		<category><![CDATA[mobil uygulamalar]]></category>
		<category><![CDATA[teknoloji haberleri]]></category>
		<category><![CDATA[whatsapp]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.maltahaber.com/?p=55704</guid>

					<description><![CDATA[<p>24 Ocak 2026 WhatsApp, kullanıcıların bireysel ve grup sohbetlerinde mesajları uygulama içinden çevirebilmesine olanak tanıyan yeni çeviri özelliğini kademeli olarak devreye alıyor. Ancak bu özellik şu an için yalnızca belirli cihazlarda aktif ve tüm kullanıcılara henüz ulaşmış değil. Şirketten yapılan bilgilendirmeye göre, mesaj çeviri özelliğinden yararlanabilmek için WhatsApp uygulamasının güncel sürümünün kullanılması gerekiyor. Özellik aktif [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/whatsappta-mesaj-ceviri-ozelligi-kademeli-olarak-kullanima-sunuluyor/">WhatsApp’ta Mesaj Çeviri Özelliği Kademeli Olarak Kullanıma Sunuluyor</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>24 Ocak 2026</p>
<p>WhatsApp, kullanıcıların bireysel ve grup sohbetlerinde mesajları uygulama içinden çevirebilmesine olanak tanıyan yeni çeviri özelliğini kademeli olarak devreye alıyor. Ancak bu özellik şu an için yalnızca belirli cihazlarda aktif ve tüm kullanıcılara henüz ulaşmış değil.</p>
<p>Şirketten yapılan bilgilendirmeye göre, mesaj çeviri özelliğinden yararlanabilmek için WhatsApp uygulamasının güncel sürümünün kullanılması gerekiyor. Özellik aktif hale geldiğinde, kullanıcılar bir mesajın üzerine basılı tutarak “Diğer” ve ardından “Çevir” seçeneğini seçip istedikleri dili belirleyebilecek. Yeni bir dil ilk kez kullanılacaksa, ilgili dil paketi cihaza indirilecek ve daha sonra Ayarlar &gt; Çeviri &gt; İndirilen Diller bölümünde saklanacak.</p>
<p>Çeviri işlemi için güçlü bir Wi-Fi ya da mobil internet bağlantısı ile yeterli depolama alanı da şart. Metin mesajları çevrilebilirken; konumlar, belgeler, kişiler, çıkartmalar ve GIF’ler bu kapsamın dışında tutuluyor.</p>
<p>Öte yandan bu yeni özellik, şu aşamada WhatsApp Business uygulamasında desteklenmiyor. WhatsApp, özelliğin daha fazla cihaza ulaşabilmesi için kullanıcıların uygulamalarını düzenli olarak güncel tutmalarını öneriyor.</p>
<p>#WhatsApp #MesajÇeviri #Teknoloji #MobilUygulamalar #DijitalHaber #MaltaHaber</p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/whatsappta-mesaj-ceviri-ozelligi-kademeli-olarak-kullanima-sunuluyor/">WhatsApp’ta Mesaj Çeviri Özelliği Kademeli Olarak Kullanıma Sunuluyor</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.maltahaber.com/whatsappta-mesaj-ceviri-ozelligi-kademeli-olarak-kullanima-sunuluyor/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Yolda Şarj Dönemi Başlıyor: Almanya’dan Elektrikli Araçlara Devrim Gibi Sistem</title>
		<link>https://www.maltahaber.com/yolda-sarj-donemi-basliyor-almanyadan-elektrikli-araclara-devrim-gibi-sistem/</link>
					<comments>https://www.maltahaber.com/yolda-sarj-donemi-basliyor-almanyadan-elektrikli-araclara-devrim-gibi-sistem/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pınar Yalcinkaya]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Jan 2026 21:47:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Genel]]></category>
		<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[#elektrikliaraç]]></category>
		<category><![CDATA[#EMobility]]></category>
		<category><![CDATA[#KablosuzŞarj]]></category>
		<category><![CDATA[#KarbonEmisyonu]]></category>
		<category><![CDATA[#lojistik]]></category>
		<category><![CDATA[#otoyolteknolojileri]]></category>
		<category><![CDATA[#SürdürülebilirUlaşım]]></category>
		<category><![CDATA[#YeşilEnerji]]></category>
		<category><![CDATA[Almanya]]></category>
		<category><![CDATA[inovasyon]]></category>
		<category><![CDATA[teknoloji]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.maltahaber.com/?p=55427</guid>

					<description><![CDATA[<p>Almanya, elektrikli araç kullanımını kökten değiştirebilecek yeni bir teknolojiyi sahada test etmeye başladı. Nürnberg yakınlarındaki bir otoyolda yürütülen pilot projede, araçlar seyir hâlindeyken kablosuz olarak şarj ediliyor. Asfaltın yaklaşık 12 santimetre altına yerleştirilen özel bobinler sayesinde, elektrikli araçlar yol üzerinde ilerlerken enerji alabiliyor. E&#124;MPOWER adı verilen sistemde bobinler yalnızca elektrikli test aracı üzerlerinden geçtiğinde aktif [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/yolda-sarj-donemi-basliyor-almanyadan-elektrikli-araclara-devrim-gibi-sistem/">Yolda Şarj Dönemi Başlıyor: Almanya’dan Elektrikli Araçlara Devrim Gibi Sistem</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="p1"><span class="s1">Almanya, elektrikli araç kullanımını kökten değiştirebilecek yeni bir teknolojiyi sahada test etmeye başladı. Nürnberg yakınlarındaki bir otoyolda yürütülen pilot projede, araçlar seyir hâlindeyken kablosuz olarak şarj ediliyor.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Asfaltın yaklaşık 12 santimetre altına yerleştirilen özel bobinler sayesinde, elektrikli araçlar yol üzerinde ilerlerken enerji alabiliyor. E|MPOWER adı verilen sistemde bobinler yalnızca elektrikli test aracı üzerlerinden geçtiğinde aktif hâle geliyor; böylece enerji kaybı ve gereksiz tüketim önleniyor.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Yetkililerin verdiği bilgilere göre, sistem hareket hâlindeki araçlara enerjinin yaklaşık yüzde 80’ini aktarabiliyor. Araç durduğunda ise bu verimlilik oranı yüzde 90’ın üzerine çıkıyor. Bu sayede menzil kaygısının azaltılması ve daha küçük bataryalarla daha uzun mesafelerin kat edilmesi hedefleniyor.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Projenin temel amaçları arasında karbon emisyonlarını düşürmek, fosil yakıtlara olan bağımlılığı azaltmak ve yerli enerji kaynaklarının daha etkin kullanılmasını sağlamak yer alıyor. Uzun vadede, elektrikli araç altyapısının daha sürdürülebilir hâle getirilmesi planlanıyor.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Alman yetkililer, ilk ticari uygulamaların önümüzdeki 10 yıl içinde hayata geçirilebileceğini belirtiyor. Başlangıçta önceliğin yük taşımacılığına verilmesi, daha sonra ise binek araçlar için yaygınlaştırılması öngörülüyor.</span></p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/yolda-sarj-donemi-basliyor-almanyadan-elektrikli-araclara-devrim-gibi-sistem/">Yolda Şarj Dönemi Başlıyor: Almanya’dan Elektrikli Araçlara Devrim Gibi Sistem</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.maltahaber.com/yolda-sarj-donemi-basliyor-almanyadan-elektrikli-araclara-devrim-gibi-sistem/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>iPhone 17 Pro&#8217;da kriz! Kullanıcılar isyan etti: &#8216;Bu fiyata böyle bir ürün beklemiyordum&#8217;</title>
		<link>https://www.maltahaber.com/iphone-17-proda-kriz-kullanicilar-isyan-etti-bu-fiyata-boyle-bir-urun-beklemiyordum/</link>
					<comments>https://www.maltahaber.com/iphone-17-proda-kriz-kullanicilar-isyan-etti-bu-fiyata-boyle-bir-urun-beklemiyordum/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Pınar Yalcinkaya]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 23 Sep 2025 21:32:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Genel]]></category>
		<category><![CDATA[Haber]]></category>
		<category><![CDATA[Teknoloji]]></category>
		<category><![CDATA[#AkıllıTelefon]]></category>
		<category><![CDATA[#iPhone17Pro]]></category>
		<category><![CDATA[#KullanıcıŞikayetleri]]></category>
		<category><![CDATA[#Scratchgate]]></category>
		<category><![CDATA[apple]]></category>
		<category><![CDATA[teknoloji]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.maltahaber.com/?p=53153</guid>

					<description><![CDATA[<p>Apple’ın geçtiğimiz günlerde piyasaya sürdüğü iPhone 17 Pro modelleri, yalnızca dört gün içinde kullanıcı şikayetlerinin hedefi oldu. Sosyal medyada #Scratchgate etiketiyle yayılan paylaşımlar, cihazın kolay çizilmesi ve darbelere karşı dayanıksız olması üzerine yoğunlaştı. 120 bin lirayı bulan fiyatlara rağmen hayal kırıklığı Türkiye’de 107 bin 999 TL’ye satışa sunulan iPhone 17 Pro ve 119 bin 999 [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/iphone-17-proda-kriz-kullanicilar-isyan-etti-bu-fiyata-boyle-bir-urun-beklemiyordum/">iPhone 17 Pro&#8217;da kriz! Kullanıcılar isyan etti: &#8216;Bu fiyata böyle bir ürün beklemiyordum&#8217;</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="p1"><span class="s1">Apple’ın geçtiğimiz günlerde piyasaya sürdüğü </span><span class="s2">iPhone 17 Pro</span><span class="s1"> modelleri, yalnızca dört gün içinde kullanıcı şikayetlerinin hedefi oldu. Sosyal medyada </span><span class="s2">#Scratchgate</span><span class="s1"> etiketiyle yayılan paylaşımlar, cihazın </span><span class="s2">kolay çizilmesi ve darbelere karşı dayanıksız olması</span><span class="s1"> üzerine yoğunlaştı.</span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s2">120 bin lirayı bulan fiyatlara rağmen hayal kırıklığı</span></strong></p>
<p class="p1"><span class="s1">Türkiye’de </span><span class="s2">107 bin 999 TL</span><span class="s1">’ye satışa sunulan iPhone 17 Pro ve </span><span class="s2">119 bin 999 TL</span><span class="s1"> fiyat etiketli iPhone 17 Pro Max, premium sınıfta yer almasına rağmen kullanıcı beklentilerini karşılamadı.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Daily Mail’in haberine göre, Hong Kong’dan bir kullanıcı yeni aldığı </span><span class="s2">“Cosmic Orange” (Kozmik Turuncu)</span><span class="s1"> renkli modelin kenarında beyaz bir çizik oluştuğunu paylaşarak şunları yazdı:</span></p>
<p class="p3"><span class="s1">“Daha telefonu yeni aldım, şimdiden çizik oluştu. Bu alüminyum bu kadar kolay çiziliyorsa altındaki metalin ortaya çıkmasından endişeleniyorum. Bu bir premium üründen beklediğim şey değil.”</span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s2">Titanyum yerine alüminyum eleştirisi</span></strong></p>
<p class="p1"><span class="s1">Apple’ın önceki nesillerde kullandığı </span><span class="s2">titanyum gövdeden vazgeçerek alüminyum tercih etmesi</span><span class="s1">, eleştirilerin merkezinde yer aldı. Sosyal medya kullanıcısı </span><span class="s2">@ViralBased</span><span class="s1">, “Çizikler özellikle Pro versiyonlarda yaygın çünkü Apple titanyumu bıraktı, alüminyum kullandı” yorumunu yaptı. Ayrıca bazı mağazalarda hasarlı cihazların değiştirilmediği de iddia edildi.</span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s2">Mağazalardaki teşhir ürünlerinde bile çizikler</span></strong></p>
<p class="p1"><span class="s1">Kanada’nın Ontario bölgesinden bir kullanıcı, Apple Store’daki teşhir modellerinde dahi çizikler olduğunu belirtti. Londra’dan başka bir kullanıcı da mağazada sergilenen cihazların çoğunda hasar gözlendiğini söyleyerek, “Apple’ın kalite standartları düşüyor” yorumunda bulundu.</span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s2">Ünlü YouTuber’dan test sonucu: “Bu telefon çizilecek”</span></strong></p>
<p class="p1"><span class="s1">Teknoloji içerik üreticisi </span><span class="s2">JerryRigEverything</span><span class="s1">, her yıl yaptığı dayanıklılık testinde iPhone 17 Pro’nun özellikle </span><span class="s2">kamera lenslerinin madeni para ve anahtarlara karşı dayanıksız olduğunu</span><span class="s1"> ortaya koydu. “Bu telefon çizilecek, bundan kaçış yok” diyen YouTuber, kullanıcılara mutlaka koruyucu kılıf önerdi.</span></p>
<p class="p1"><strong><span class="s2">Sosyal medyada hızla yayılan “Scratchgate”</span></strong></p>
<p class="p1"><span class="s1">iPhone 17 Pro’nun satışa sunulmasının ardından yalnızca </span><span class="s2">24 saat içinde</span><span class="s1"> kullanıcılar arasında “Scratchgate” terimi dolaşıma girdi. Pek çok kişi, telefonlarını anahtar ve bozuk paralarla aynı cepte taşıdıktan sonra gövdede oluşan çiziklerden şikâyet etti. Özellikle </span><span class="s2">canlı turuncu ve koyu mavi</span><span class="s1">modellerde çizikler altındaki </span><span class="s2">gümüş renkli alüminyumu</span><span class="s1"> ortaya çıkararak daha da belirgin hale geliyor.</span></p>
<p class="p1"><span class="s1">Kaynak: Sözcü</span></p>
<p>The post <a href="https://www.maltahaber.com/iphone-17-proda-kriz-kullanicilar-isyan-etti-bu-fiyata-boyle-bir-urun-beklemiyordum/">iPhone 17 Pro&#8217;da kriz! Kullanıcılar isyan etti: &#8216;Bu fiyata böyle bir ürün beklemiyordum&#8217;</a> appeared first on <a href="https://www.maltahaber.com">Malta Haber</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.maltahaber.com/iphone-17-proda-kriz-kullanicilar-isyan-etti-bu-fiyata-boyle-bir-urun-beklemiyordum/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
